Req ID: 495729Leading societies to a low carbon future, Alstom develops and markets mobility solutions that provide the sustainable foundations for the future of transportation. Our product portfolio ranges from high-speed trains, metros, monorail, and trams to integrated systems, customised services, infrastructure, signalling and digital mobility solutions. Joining us means joining a caring, responsible, and innovative company where more than 70,000 people lead the way to greener and smarter mobility, worldwide
JOB TITLE & PURPOSE OF THE JOB
Job Title:
EN-IM-10: Documentation Engineer
PURPOSE OF THE JOB
Works in close relationship with Documentation Lead/Manager to assure that the maintenance documentation is aligned with ISR Documentation description and ISR requirements
POSITION IN THE ORGANISATION
Organization structure (job belongs to)
Job will be based in Alstom Hyderabad site where the ISR activities are performed.
Reports directly to:
ISR Documentation Lead of the Site
Other reporting to:
ISR Site MangerDocumentation Manager
Network & Links
Internal
- Project Manager
- Documentation Lead
- ISR Manager
External
- Subcontractors (ISR activities)
- Equipment Supplier.
- Customers
Accountabilities & Authorities
Key accountabilities:
- Definition of the maintenance Documentation maintenance PLAN.
- The QCD of the maintenance Documentation Project.
- Excellent skills in writing technical subjects in automobile/rail transportation/aerospace industry.
- Production of the Maintenance Documentation with respect of objective defined in the Documentation management PLAN or ISR Management PLAN.
- German technical document creation and translation as per the project standards specific to the site involved.
- Define the ISR Documentation management PLAN with respect of objective defined in the ISR Management PLAN
- Manage the maintenance documentation team involved in the production of the maintenance Documentation.
- Define and implement organization and key processes, to provide the best quality of the documentation which must be delivered with respect to QCD targets and ISR Management PLAN objective.
- Ensure that Maintenance Documentation is published using Alstom standard Method &Tools standard (Electronic Catalogue)
- Ensure REX is collected and considered for reuse purpose.
- Ensure Documentation database (ILS PDM) is defined and completed correctly
Generic
- Promote usage of standard ISR practice compliant with international standard or Alstom central procedure and Method & Tool
- Effective communication with the customer on Project planning and deliverables. Capitalize data to improve QCD on future project
Performance measurements:
- Quality of Maintenance Documentation deliverable.
- Control of QCD target.
- Customer satisfaction.
Required
EXPERIENCE PREREQUISITES & REQUIRED COMPETENCES
Educational Requirements
Mandatory:
- Engineering University Degree or equivalent.
- C1 Level Certification/Diploma in German Language
Desirable:
- Maintenance Documentation specialization.
Experience
Mandatory:
- Minimum 3 to 5 years' experience in German technical writing and Translation.
- Strong experience in Technical documentation for Maintenance manuals, Parts Catalogue, etc. both in German as well as in English.
- Should work as an author and Illustrator as and when required.
- To meet the deliverables as per the contract requirements and coordinate the documentation management activities.
Desirable:
- Experience with Rail /Transportation domain is preferable.
Competencies & Skills
- Good Communication skills: English and German Fluent
- Standard knowledge of the main ISR Elements applicable to Railroad equipment (RAMS, LORA, RCM, LCC)
- Strong HTML/XML skills.
- Technically competent
- Solid decision making and critical thinking
- Attention to detail
- Strong team player
Alstom is the leading company in the mobility sector, solving the most interesting challenges for tomorrow’s mobility. That’s why we value inquisitive and innovative people who are passionate about working together to reinvent mobility, making it smarter and more sustainable. Day after day, we are building an agile, inclusive and responsible culture, where a diverse group of people are offered opportunities to learn, grow and advance in their careers, with options across functions and geographic locations. Are you ready to join a truly international community of great people on a challenging journey with a tangible impact and purpose?
Equal opportunity statement:
Alstom is an equal opportunity employer committed to creating an inclusive working environment where all our employees are encouraged to reach their full potential, and individual differences are valued and respected. All qualified applicants are considered for employment without regard to race, colour, religion, gender, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability status, or any other characteristic protected by local law.
