Spanish Translator

Company Description

Infopine is a technology-driven company offering intelligent ERP products and high-impact digital services to mid-sized and enterprise businesses. Headquartered in Mysore, India, with a delivery center in Winston-Salem, USA, we serve clients across the USA and Europe. Our industry-specific ERP platforms—iTexClouds and DistFlow—are used by 70+ customers across 150+ sites.

Alongside, we deliver services in B2B eCommerce, AI/ML, AMS, Salesforce, and cloud solutions. By combining domain expertise with innovation, we help businesses optimize operations, reduce complexity, and achieve measurable ROI through smarter, future-ready digital transformation.

Role Description

• Serve as the primary linguistic liaison for Spanish-speaking prospects and customers.
• Translate verbal conversations—live, virtual, and recorded—between English and Spanish for pre-sales demos, requirement-gathering sessions, and project discussions.
• Translate business/technical documentation including proposals, presentations, training material, and product manuals.
• Simplify and articulate ERP-related terminology (modules, workflows, integration, migration, inventory, production, Finance, etc.) for stakeholder comprehension.
• Support pre-sales consultants during solution walkthroughs and discovery meetings.
• Ensure contextual accuracy, cultural relevance, and clarity in all communications.
• Partner with Marketing to localize collateral for Spanish-speaking markets.
• Maintain a structured knowledge repository of localized content.
• Uphold confidentiality, professionalism, and customer-centric delivery.

Required Skils:

• Bachelor’s degree in Language Studies, Business, IT, or related field.

• Native or near-native Spanish fluency

  with strong command of English.
• Proven experience (2–5 years) as a Business / Technical Translator or Interpreter—preferably within ERP, SaaS, IT Services, or digital transformation domains.
• Demonstrated capability to translate industry-specific lexicon with high accuracy.
• Strong stakeholder management and customer-interaction skills.
• Proficient in remote collaboration tools (Zoom, Teams, CRM platforms).
• Ability to work within fast-paced, delivery-oriented environments.