Jobs
Interviews
MG Pvt Ltd logo

SME - MARATHI LANGUAGE

2 years

3 - 6 Lacs

India

Posted:1 day ago| Platform: Linkedin logo

Apply

Skills Required

ai data technology learning multilingual content drive cutting marketing interpretation support consistency translation writing editing management communication transcription annotation ml localization seo scheduling collaborative

Work Mode

Remote

Job Type

Full Time

Job Description

About The Opportunity

Join a high-growth player in the AI data services and speech solutions sector. We partner with global technology leaders to fuel machine-learning and natural-language-understanding systems by providing high-quality, culturally nuanced multilingual content and interpretations. As a fully remote team, we empower language professionals to contribute from anywhere in India, delivering impactful language services that drive cutting-edge AI innovations.Role & Responsibilities
  • Translate written and spoken content between Marathi and English, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.
  • Produce polished, publication-ready Marathi copy for diverse formats: web articles, marketing collateral, user interfaces, and social media posts.
  • Provide real-time interpretation support for virtual meetings, webinars, and client calls, maintaining clarity and context.
  • Transcribe audio files in Marathi, verify timestamps, and deliver error-free transcripts following project guidelines.
  • Collaborate with project managers, reviewers, and other linguists to refine style guides, glossaries, and quality standards.
  • Perform rigorous self-review and participate in peer reviews to uphold accuracy, consistency, and on-time delivery.

Skills & Qualifications

Must-Have
  • Native-level fluency in Marathi and professional proficiency in English (written and spoken).
  • 2+ years of professional experience in translation, content writing, or interpretation.
  • Exceptional grammatical command, writing clarity, and editing proficiency in Marathi.
  • Proven ability to work independently in a remote environment and manage multiple assignments under tight deadlines.
  • Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools or translation management systems.
  • Strong communication skills and a keen eye for cultural nuance.

Preferred

  • Prior experience with audio transcription, subtitling, or voice-data annotation for AI/ML projects.
  • Background in marketing localization, SEO-driven writing, or technical documentation.
  • Basic understanding of quality-control processes and localization best practices.
Benefits & Culture Highlights
  • 100% remote work with flexible scheduling to support work–life balance.
  • Exposure to global AI and machine-learning initiatives with leading-edge technologies.
  • Collaborative and inclusive culture, continuous learning opportunities, and performance-based growth paths.
Skills: editing proficiency in marathi,writing,communication skills,audio transcription,english,marathi,content writing,familiarity with cat tools,translation,learning,professional proficiency in english,interpretation,data,cultural nuance understanding,native-level fluency in marathi

More Jobs at MG Pvt Ltd

International Customer Service (night shift)

Noida, Uttar Pradesh, India

1.0 - 1.0 yrs
|

INR 2 - 3 Lacs

International Customer Service (night shift)

New Delhi, Delhi, India

1.0 - 1.0 yrs
|

INR 2 - 3 Lacs

Freelancer English Writer (Immediate Joiner)

India

2.0 - 2.0 yrs
|

Salary: Not disclosed

ENGLISH CONTENT WRITER (MA/ MPHIL/ DOCTORATE MUST)

India

3.0 - 3.0 yrs
|

INR 3 - 6 Lacs

Digital Marketing Team Lead

Noida, Uttar Pradesh, India

5.0 - 5.0 yrs
|

INR 6 - 8 Lacs

Mock Interview

Practice Video Interview with JobPe AI

Start Job-Specific Interview
cta

Start Your Job Search Today

Browse through a variety of job opportunities tailored to your skills and preferences. Filter by location, experience, salary, and more to find your perfect fit.

Job Application AI Bot

Job Application AI Bot

Apply to 20+ Portals in one click

Download Now

Download the Mobile App

Instantly access job listings, apply easily, and track applications.

Google Play App Store
coding practice

Enhance Your Skills

Practice coding challenges to boost your skills

Start Practicing Now
MG Pvt Ltd logo
MG Pvt Ltd

RecommendedJobs for You

MG Pvt Ltd logo

SME - MARATHI LANGUAGE

MG Pvt Ltd

India

MG Pvt Ltd logo

SME - MARATHI LANGUAGE

MG Pvt Ltd

India