Job
Description
Role & responsibilities Proofread and Edit Review and edit all outgoing collateral content (digital, print, presentations) to ensure clarity, grammar, and smooth flow Brand Consistency Maintain and enforce brand tone of voice and messaging consistency across Poultry Healthcare (PH), Animal Healthcare (AH), Pet Care, and Corporate Communication Brand Style Guide Ownership Develop, own, and regularly update the brand writing style guide to align with business goals and ensure consistent application across teams High-Stakes Document Support Collaborate on annual reports, investor presentations, newsletters, press releases, and other critical documents to ensure accuracy and alignment with brand voice Multilingual Content Quality Work closely with field and translation teams to review and enhance multilingual content, ensuring quality and consistency across languages. You will have expert support for this particular line item Technical Content Simplification Adapt complex technical information into user-friendly, engaging content for both internal and external audiences Internal Culture & Employer Branding Develop and manage content that promotes Hesters internal culture and employer brand, including success stories, employee highlights, and internal communications Qualifications & Requirements Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, or a related field Must have 5+ years of experience in content editing and management, preferably in B2B or healthcare sectors Strong editing, proofreading, and writing skills with an eye for detail and brand consistency. Experience in developing and maintaining brand tone and voice Ability to translate technical or scientific information into accessible, engaging content Proficiency in managing and collaborating with cross-functional teams and external partners (designers, translators, agencies) Familiarity with digital content platforms and communication tools Strong organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines Proficiency in any vernacular languages is appreciated but not a mandate Preferred candidate profile Proactive, self-motivated, and detail-oriented Adaptable to different communication styles and business needs Collaborative mindset with the ability to work closely with diverse teams Passionate about upholding brand integrity and ensuring high-quality communication.
