Spanish Translator

The candi should possess excellent language skills, a deep understanding of cultural nuances, and the ability to convey the original message accurately while maintaining context.

Translate written material from Spanish to English and from English to Spanish.
- Review and edit translated materials to ensure accuracy and consistency. - Collaborate with various departments to understand context and intended message. - Maintain a translation memory and glossaries for consistent terminology. - Participate in team meetings to stay informed about ongoing projects and priorities. - Ensure compliance with company standards and deadlines in all translations. Skills and Qualifications: - Proficiency in both Spanish and English, with a strong command of grammar and vocabulary. - Previous experience in translation, preferably in a corporate or technical environment. - Familiarity with translation software and tools. - Strong attention to detail and excellent organizational skills. - Ability to work under tight deadlines and handle multiple projects simultaneously. - Knowledge of Yamaha products and motorcycle terminology is a plus. Tools Required: - Translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ). - Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint). - Online resources for language reference and research. - Project management tools to track assignments and deadlines.