Jobs
Interviews
MG Pvt Ltd logo

Marathi Content Writer (AI/LLM)

2 years

2 - 6 Lacs

India

Posted:2 days ago| Platform: Linkedin logo

Apply

Skills Required

content ai multilingual tooling marketing training ml test tuning support messaging communication writing editing grammar engineering seo optimization data annotation localization strategies collaborative learning

Work Mode

Remote

Job Type

Full Time

Job Description

About The Opportunity

A high-growth innovator in the AI-driven language services sector, we empower businesses by crafting AI-enhanced multilingual content that resonates with regional audiences. Our team leverages large language models and proprietary AI tooling to deliver engaging, high-quality Marathi content across marketing, product, and training materials. This fully remote role offers the chance to shape the future of AI-powered regional language content in India.Role & Responsibilities
  • Collaborate with AI/ML teams to generate, refine, and optimize Marathi content using large language models.
  • Develop and test prompts, fine-tuning models to produce region-specific, high-impact copy.
  • Proofread and edit AI-generated text, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and brand consistency.
  • Maintain and update Marathi style guides, glossaries, and content standards.
  • Evaluate and annotate datasets to support training and continuous improvement of LLMs.
  • Partner with marketing and product teams to align content with brand messaging and campaign objectives.

Skills & Qualifications

Must-Have
  • Native-level proficiency in Marathi and fluent English communication skills.
  • 2+ years of professional writing or editing experience in Marathi.
  • Hands-on experience using AI writing tools (e.g., GPT, ChatGPT, Bard).
  • Strong understanding of Marathi grammar, style, and cultural nuances.
  • Basic knowledge of prompt engineering and LLM workflows.
  • Exceptional attention to detail and commitment to linguistic accuracy.

Preferred

  • Experience in SEO and keyword optimization for regional language content.
  • Background in AI/ML data annotation or localization projects.
  • Familiarity with transcreation and cultural adaptation best practices.
Benefits & Culture Highlights
  • Fully remote work environment with flexible scheduling.
  • Opportunity to influence AI-driven content strategies in regional languages.
  • Collaborative and inclusive culture focused on continuous learning and innovation.
Skills: ml,annotation,training,communication,professional writing or editing experience in marathi,experience in seo and keyword optimization (preferred),background in ai/ml data annotation or localization projects (preferred),skills,basic knowledge of prompt engineering and llm workflows,fluent english communication skills,commitment to linguistic accuracy,understanding of marathi grammar, style, and cultural nuances,writing,attention to detail,experience using ai writing tools (e.g., gpt, chatgpt, bard),familiarity with transcreation and cultural adaptation best practices (preferred),native-level proficiency in marathi

More Jobs at MG Pvt Ltd

International Customer Service (night shift)

Noida, Uttar Pradesh, India

1.0 - 1.0 yrs
|

INR 2 - 3 Lacs

International Customer Service (night shift)

New Delhi, Delhi, India

1.0 - 1.0 yrs
|

INR 2 - 3 Lacs

Freelancer English Writer (Immediate Joiner)

India

2.0 - 2.0 yrs
|

Salary: Not disclosed

ENGLISH CONTENT WRITER (MA/ MPHIL/ DOCTORATE MUST)

India

3.0 - 3.0 yrs
|

INR 3 - 6 Lacs

Digital Marketing Team Lead

Noida, Uttar Pradesh, India

5.0 - 5.0 yrs
|

INR 6 - 8 Lacs

Mock Interview

Practice Video Interview with JobPe AI

Start Job-Specific Interview
cta

Start Your Job Search Today

Browse through a variety of job opportunities tailored to your skills and preferences. Filter by location, experience, salary, and more to find your perfect fit.

Job Application AI Bot

Job Application AI Bot

Apply to 20+ Portals in one click

Download Now

Download the Mobile App

Instantly access job listings, apply easily, and track applications.

Google Play App Store
coding practice

Enhance Your Skills

Practice coding challenges to boost your skills

Start Practicing Now
MG Pvt Ltd logo
MG Pvt Ltd

RecommendedJobs for You

MG Pvt Ltd logo

Marathi Content Writer (AI/LLM)

MG Pvt Ltd

India

MG Pvt Ltd logo

Marathi Content Writer (AI/LLM)

MG Pvt Ltd

India