Senior Localization Project Manager

Job Title

Location

Experience

Industry

Job Summary

We are looking for a proactive and detail-oriented Localization Project Manager to manage end-to-end localization projects while serving as the primary point of contact for our clients. This role requires strong communication, coordination, and project management skills to deliver high-quality localized content on time and within budget.

Key Responsibilities

Serve as the main liaison between clients and internal teams

Manage project scope, timelines, resources, and budgets

Coordinate translation, review, and quality assurance processes across languages

Prepare and share project plans, status updates, and post-project reports

Proactively identify risks and resolve issues to ensure client satisfaction

Use CAT tools and localization platforms (e.g., memoQ, SDL Trados, XTM)

Requirements

Proven experience in localization or translation project management

Strong client-facing and communication skills

Familiarity with localization tools and file formats (e.g., XML, HTML, SRT)Ability to handle multiple projects and deadlines

Bachelor's degree in Linguistics, Communications, or related field.