Senior Linguistic Expert Professor-Hindi Language

Position: Senior Linguistic Expert – Hindi Language (Professor-Level Role)

highly accomplished and academically driven Senior Linguistic Expert with deep expertise in the Hindi language

As a key member of our Linguistic Leadership Team, you will play a central role in guiding the linguistic quality of Hindi language resources used across AI training, language documentation, and digital content initiatives. Your input will directly shape how Hindi is represented in cutting-edge language technologies and global platforms.

Key Responsibilities:

• Serve as the lead subject matter expert on all aspects of the Hindi language, including grammar, phonetics, syntax, semantics, and dialectal variations.
• Review, validate, and refine language data sets for transcription, translation, and linguistic annotation.
• Develop linguistic frameworks, style guides, and glossaries tailored to formal and colloquial registers of Hindi.
• Collaborate with product and AI teams to ensure high-quality, culturally accurate Hindi content and model outputs.
• Provide expert feedback on naturalness, fluency, and context in a variety of Hindi-language materials.
• Mentor junior linguists, translators, and reviewers working on Hindi projects.