Jobs

Interviews
Job Alerts
Tools

Upskill and Grow with AI

Mock Interview Practice interviews in realistic simulations

Coding Practice Improve your coding skills with challenges

Certification Earn certifications to validate your skills

AI Learning Get trained with AI expert sessions

Career Path AI insights for smarter career decisions

AI Job Match Score AI-Powered Job Match Against Your Resume and Optimize Your Resume

Career Tools and Resources

Resume Builder Build Professional Resume with Ease

ATS Friendliness Check Check Resume Friendliness for Applicant Tracking Systems

Auto Apply Apply to hundreds of jobs on any platform effortlessly

Co-Pilot (Chrome Extension) Your AI Assistant for Seamless Browsing Efficiency

Interview Questions Streamline interviews with ready-to-use questions

Salaries Discover market-driven salary insights across skillsets and geographies

Companies Explore leading companies actively hiring talent
For Employers

Jobs

Interviews

Home
>
Jobs in mumbai
>
Anuvu Operations
>
Localization Technician

Localization Technician

Anuvu Operations

2 - 7 years

4 - 9 Lacs

mumbai

Posted:None| Platform:

Apply

Skills Required

post production usage aviation quality check maritime project management focus agile manager technology ms office

Work Mode

Work from Office

Job Type

Full Time

Job Description

Role Summary

The Localization Technician supports the entire Localization Department in various daily tasks, focusing mostly on creation of subtitles and captions. Responsibilities may also include proofing text for errors, editing, positioning, and timing of subtitles and captions for video presentation.

Location: Mumbai, India

Remote Options: 100% remote

What You ll Be Doing

Generate subtitles and captions for use.
Collaborate with cross-functional teams, including post-production, project management, video operations & others, to ensure the smooth delivery of final materials.
Organization of source materials and exports.
Perform quality check and sync on final outputs
Ability to operate under high pressure situations and handle time-sensitive content

Expectations

Must be capable of working independently and within a team
Ability to shift priorities as needed.
Establish a solid understanding of client technical specifications for subtitle and closed caption projects.
Initiative in delivering an exceptional product and service
Highly organized with attention to detail
Effective communicator written and verbal
Deadline oriented
Flexibility to work extended hours and/or weekends to meet project deadlines.
Continuance improvement of automated workflows & processes.

What We re Looking For

2+ years in a post-production environment
Knowledge of MS Office and ability to learn new software
Experience with non-linear editing software (Premiere, Avid, FCP) is a plus
Working knowledge of multiple media formats & file types
Knowledge and application of digital tapeless workflows
Understanding of 4K/HD/SD video formats, frame rates, & Codecs

This Might Be the Right Place if You .

Are a team fit; can help advance our global, inclusive culture
Are a self-starter who likes to roll up your sleeves and take initiative with minimal direction
Can think about tomorrow, while getting your work done today
Are a collaborative team player; the primary audience will be internal teams
Are curious and open to learning and finding innovative solutions
Can provide and accept feedback in a constructive manner
Are organized, have effective communication skills, and do whatever it takes to get things done

More Jobs at Anuvu Operations

Data Processing Executive

Mumbai

1.0 - 4.0 yrs

INR 4 - 8 Lacs

Localization Technician

mumbai

2.0 - 7.0 yrs

INR 4 - 9 Lacs

Image Editor

mumbai

Experience: Not specified

INR 2 - 6 Lacs

Mock Interview

Practice Video Interview with JobPe AI

Start Job-Specific Interview

Start Your Job Search Today

Browse through a variety of job opportunities tailored to your skills and preferences. Filter by location, experience, salary, and more to find your perfect fit.

Job Application AI Bot

Apply to 20+ Portals in one click

Download Now

Download the Mobile App

Instantly access job listings, apply easily, and track applications.

Enhance Your Skills

Practice coding challenges to boost your skills

Start Practicing Now

Anuvu Operations

Telecommunications

Boca Raton

Login to

Please Verify Your Phone or Email

Confirm Action

Search

Profile

Upskill and Grow with AI

Localization Technician