Language Specialist

About The Job

Mercor

Benchmark

General Catalyst

Peter Thiel

Adam D'Angelo

Larry Summers

Jack Dorsey

Position:

Type:

Independent Contractor

Compensation:

$8–$12/hour

Location:

Remote

Duration:

5 weeks (with potential extension)

Commitment:

10+ hours/week

Role Responsibilities

• Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Bengali prompts for accuracy, relevance, and fluency.
• Provide linguistic and cultural feedback to improve model understanding.
• Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI-generated outputs.
• Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to test prompt effectiveness and output quality.
• Document failure modes and inconsistencies to inform model refinement.
• Collaborate with AI researchers and engineers to enhance overall system behavior.
  

Qualifications

Must-Have

• Full professional fluency in Bengali and English.
• Strong understanding of regional Bengali dialects, idioms, and expressions.
• Familiarity with Bengali and Indian cultural, social, and linguistic diversity.
• Up-to-date awareness of contemporary Bengali and Indian media and popular culture.
• Interest in AI creativity tools and curiosity about how models interpret linguistic prompts visually.
• Excellent communication skills and keen attention to detail.
  

Start Date

• Immediate
  

Compensation & Legal

• Hourly contractor
• Paid weekly via Stripe Connect
  

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

• Submit your resume or profile highlighting relevant linguistic and cultural expertise.
• Shortlisted candidates may complete a brief skills evaluation or language sample.
• Expect to hear back from Mercor within a few days regarding next steps.
  

Resources & Support

• For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
• For any help or support, reach out to: support@mercor.com