Linguist

Role Overview: As a Translator and Editor located On-Site in Gurugram, India, your main responsibility will be translating and editing various content, including user interfaces and long-form text. You will also be involved in testing translated products to identify any linguistic or functional issues. Your role will require updating and maintaining terminology and style guides. Your linguistic and cultural insights will be crucial for localization projects, and you will provide support and guidance to vendor translation teams. Key Responsibilities: - Translate and edit content from English to Telugu or Bengali - Test translated products for linguistic and functional issues - Update and maintain terminology and style guides - Provide support and guidance to vendor translation teams Qualifications Required: - Native fluency in Telugu or Bengali (depending on the role) and strong English skills - Minimum 5 years of experience in translating between English and native language - Bachelor's degree or equivalent qualification - Good understanding of cultural and regional trends,