10 Cultural Insights Jobs

About Terratern Terratern is the fastest-growing Global Talent Mobility Solution, dedicated to guiding clients through seamless relocation journeys. We offer personalized visa assistance, job search support, and comprehensive resources to empower individuals pursuing opportunities abroad. Our commitment to client satisfaction and transparency ensures a smooth, reliable experience at every step of the immigration process. Role Overview As a German Trainer, you will be responsible for delivering high-quality German language instruction to individuals seeking to enhance their language proficiency for global mobility purposes. Your expertise will play a key role in ensuring that clients are well...

At Please See//, we believe strategy is what shapes brands from the inside out. We're looking for a mid-level Strategic Planner who can uncover powerful insights, craft compelling narratives, and partner with creatives to bring big, bold ideas to life. This role is ideal for someone who's curious about how people think, skilled at connecting dots others miss, and thrives on collaboration. You'll work across brand building, advertising, marketing campaigns and digital experiences for a diverse set of clients -ranging from legacy Indian brands to emerging global players. What You'll Do Develop strategic direction for branding, marketing and communication programs (digital + mainline) Collabora...

As a Japanese Interpreter, your role will involve facilitating communication between Japanese and English-speaking stakeholders at a full-time, on-site position in Bhiwadi. Your responsibilities will include: - Attending meetings and translating conversations, emails, documents, and presentations. - Offering cultural insights to bridge communication gaps between parties. - Providing verbal and written translations effectively. - Facilitating communication during meetings and presentations. - Demonstrating a strong understanding of Japanese and Indian cultures for effective communication. - Utilizing strong listening, note-taking, and memory skills in your daily tasks. - Bringing relevant exp...

Job Description: As a Content Strategist in the Copy department with 3+ years of experience, your primary responsibility will be to develop and execute consumer-first, data-driven content strategies that enhance brand engagement, awareness, and business growth. You will be instrumental in conceptualizing, planning, and optimizing digital campaigns across various channels such as social media, influencer marketing, and brand storytelling. Your collaboration with cross-functional teams will be crucial in crafting compelling narratives that are in line with business objectives and resonate with the target audience. Key Responsibilities: - Develop comprehensive digital marketing strategies for b...

The Communications team at Apple is responsible for crafting and disseminating stories about our groundbreaking products, services, and core values to the world. Our team comprises professionals with diverse backgrounds in public relations, journalism, social media, writing, and buzz marketing. We are currently seeking a Manager of Buzz Marketing to join our Corporate Communications team. In this role, you will be instrumental in driving strategic, integrated plans that position Apple's products, services, and values at the forefront of culture. Collaborating with authentic and influential individuals and organizations, you will engage new audiences, foster creative partnerships, and narrate...

You will be serving as an experienced Urdu Language Expert, responsible for translation, content creation, and localization. Your proficiency in both written and spoken Urdu, along with a deep understanding of cultural nuances, will enable you to effectively translate and adapt content for Urdu-speaking audiences. Your collaboration with different departments will ensure clear, accurate, and culturally relevant communication in Urdu. Your primary responsibilities will include translating various materials like technical documents, marketing content, websites, and user manuals from English to Urdu and vice versa. You will be tasked with delivering accurate and contextually appropriate transla...

You will be responsible for translating a variety of materials such as technical documents, marketing content, websites, and user manuals from English to English and vice versa. It is crucial to ensure accurate and contextually appropriate translations that maintain the original tone, meaning, and intent. Additionally, you will be required to proofread and review English content for grammatical accuracy, clarity, and consistency. In this role, you will also create original English-language content for digital platforms including websites, mobile apps, and social media. Collaboration with marketing, product, and customer service teams is essential to develop and localize content tailored to E...

We are seeking an experienced Telugu Language Expert to support with translation, content creation, and localization. As an ideal candidate, you should possess proficiency in both written and spoken Telugu, along with a deep understanding of cultural nuances. Your role will involve collaborating with various teams to ensure clear, accurate, and culturally relevant communication for Telugu-speaking audiences. Your responsibilities will include translating a diverse range of materials like technical documents, marketing content, websites, and user manuals between English and Telugu. It is crucial to deliver precise and contextually appropriate translations while maintaining the original tone a...

As the Editor Music & Culture Telugu at Spotify, you will be the expert in music and culture for the Telugu language. Your role involves using your insights into music, culture, and consumer behavior to enhance Telugu music consumption on Spotify India. Your main objective will be to develop and execute music strategies for the Telugu language to create long-term value for Spotify. Your passion for music will be a key driving force in your role. Based in Mumbai, you will directly report to the Head of Editorial, India. Your responsibilities will include contributing your expertise to various music-related projects within the company. This may involve playlist curation, creative editorial wor...

The job is located On-Site in Gurugram, India with a tenure of 1 Year and a chance for a 1-year extension. Your responsibilities will include translating and editing various content ranging from user interfaces to long-form text. You will also be testing translated products to identify any linguistic or functional issues. Furthermore, it will be your responsibility to update and maintain terminology and style guides. Your linguistic and cultural insights will play a crucial role in localization projects, and you will be expected to provide support and guidance to vendor translation teams. We are seeking individuals with native fluency in Telugu or Bengali (depending on the role) and strong E...