Odia Translator cum Teacher

Job Title: Teacher cum Odia Translator

Location: BHUBANESWAR

Job Type: Full-time

Salary : 20k to 27k Per month

Joining: Immediate

Key Responsibilities:

• Translate content accurately from English to Odia and vice versa, ensuring linguistic and cultural accuracy.
• Develop educational/training materials in Odia for various domains.
• Conduct training sessions in different locations across Odisha.
• Work closely with the Project Officials, students, professionals, or organizations to deliver effective language and subject-based training.
• Adapt content and teaching methods to suit different audiences.
• Assist in developing e-learning modules, study materials, and assessments.
• Proofread and edit translated documents to ensure high quality.
• Collaborate with other trainers, subject matter experts, and institutions.

- Looking after the administration of the organization if required

- Timely Documentation work for all the activities

Required Skills & Qualifications:

• Fluency in both English and Odia (spoken and written).
• Proven experience in translation (English to Odia) with a strong command of grammar and vocabulary on Akruti Software.
• Teaching/training experience in language, soft skills, or subject-specific areas.
• Willingness to travel across Odisha for conducting training sessions.
• Strong communication & presentation skills.
• Ability to use technology for teaching (PowerPoint, LMS, digital content creation).
• Experience in working with government, corporate, or academic institutions is a plus.

Preferred Qualifications:

• Bachelor’s or Master’s degree in English, Odia, Linguistics, Education, or a related field.
• Certification in Translation or Teaching/Training will be an advantage.

Job Type: Full-time

Benefits:

• Paid sick time

Schedule:

• Day shift

Ability to commute/relocate:

• Bhubaneshwar, Odisha: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Experience:

• english to odia translating: 2 years (Required)
• Teaching: 2 years (Required)
• language and subject base training: 2 years (Required)

Job Type: Full-time

Pay: ₹20,000.00 - ₹27,000.00 per month

Benefits:

• Paid sick time

Work Location: In person