Linguist

Freelance Linguists & Native Speakers – Transliteration Evaluation Project

freelance language expert

Project Nam

Engagement Typ

Locatio

Project Overview:

1. Transliteration Task:

Transcribe text:

• From Latin

  script (English) to native script

• From native

  script to Latin script (English)

2. Evaluation Task

Review and validate machine-generated transliteration pairs for:

• Accuracy
• Phonetic match and relevance

Language & Script Requirements:

Candidates must be fluent in:

• The language and

  script listed below

• English

  (basic proficiency) for task comprehension

Language & Script Combination

• Awadhi - Devanagari
• Baluchi - Arabic
• Dogri - Devanagari
• Konkani - Devanagari
• Maithili - Devanagari
• Sanskrit - Devanagari
• Santali - Devanagari
• Tulu - Kannada

🔍 Who We're Looking For:

• Native Speakers

  – to support evaluation tasks

• Linguists or Script Experts

  – to perform high-quality transliteration

While no formal degree is required, strong script literacy and accuracy are essential.

Apply - Click Here