Jobs
Interviews

Day Translations, Inc.

8 Job openings at Day Translations, Inc.
Music Relevance Rater for AI Data Collection maharashtra 0 - 4 years INR Not disclosed On-site Full Time

As a Music Relevance Rater, your primary responsibility will be assessing the relevance of music search results on streaming platforms for AI data collection. You will evaluate if the search results align with the query intent, such as artist, song, album, or playlist, and ensure they meet the required relevance criteria. Your role is crucial in enhancing the accuracy and user experience of music search results. In this role, you will be expected to evaluate the relevance of music search results based on user queries, which may include artist, song, album, or playlist. Additionally, you will conduct research to clarify ambiguous results and provide further context if necessary. It is essential to provide clear and concise explanations for your ratings in the comment section to ensure consistency and quality in all evaluations. Freelancers applying for this position must possess their own device, preferably a laptop or desktop, and a reliable internet connection. Native speakers located in specific countries including Australia, China, Germany, Ireland, Italy, Japan, Korea, Mexico, New Zealand, Norway, Russia, South Africa, Spain, Taiwan, and the UK are eligible to apply. The commitment for this role is 5 hours per day or 25 hours per week on weekdays only, excluding weekends. Each evaluation batch takes approximately 3 hours to complete, and raters must finish one batch in a single sitting. Candidates interested in this position are required to pass a mandatory 90-minute assessment to evaluate their language proficiency and analytical skills. This assessment is non-billable and serves as a qualification for the role. If you have a passion for music and are eager to contribute to AI-driven music search improvement, we welcome you to apply for this position. Join us in the mission to enhance the accuracy and relevance of music search results, ultimately providing users with a better experience.,

SEO Content writer/ Bid Writer maharashtra 2 - 6 years INR Not disclosed On-site Full Time

Day Translations is a global translation and interpreting company dedicated to enhancing worldwide communication through accurate and localized translations, interpretation, and outsourcing services. We offer a wide range of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. Currently, we are looking for a skilled and motivated Bid Writer to join our team. As a Bid Writer at Day Translations, you will be responsible for creating high-quality and compelling proposals and bids that effectively communicate our value proposition to clients. Your role will be vital in securing new business opportunities by crafting clear, persuasive, and competitive responses to Requests for Proposals (RFPs), Requests for Quotations (RFQs), Invitation to Tenders (ITTs), and other client solicitations. Your responsibilities will include: - Content Writing: Generating SEO-optimized blog posts, web content, whitepapers, and email copy. Researching industry topics related to language services and global business. Supporting social media and marketing campaigns with targeted written content while maintaining brand consistency and tone. - Bid Creation & Management: Leading the development and delivery of winning bids, proposals, and tenders across multiple sectors. Coordinating with various departments to gather required information and ensure bid content is accurate, complete, and compliant with client specifications. - Content Development: Writing, editing, and proofreading bid content to ensure clarity, consistency, and alignment with company standards and client needs. Developing new content and tailoring existing material to meet the specific requirements of each bid. - Stakeholder Collaboration: Liaising with internal stakeholders to obtain critical input, feedback, and approvals. Working closely with the Bid Manager/Director to refine bid strategies and identify value propositions. - Compliance & Quality Assurance: Ensuring all bids meet company quality standards and adhere to legal, financial, and technical requirements. Maintaining an accurate record of all bids, including tracking submission deadlines, feedback, and outcomes. - Continuous Improvement: Contributing to the development and improvement of bid processes, templates, and content libraries. Participating in post-bid reviews to identify strengths, weaknesses, and areas for improvement. Requirements: - Proven experience (2+ years) in bid writing, proposal writing, or a similar role. - Experience within the language Industry is desirable. - Ability to flourish with minimal guidance, be proactive, and handle uncertainty. - Strong decision-making, attention to detail, and organizational skills. - Strong written and verbal communication skills in English (C2 or C1 level). - A bachelor's degree in business or a related field is preferred. If you are interested in this Part-time (20 hours/week) position, you will benefit from: - Paid and non-paid time off, including vacations, holidays, Sick Leave, Marriage Leave, Birthday Leave, Parental Leave, and Funeral Leave. - Bonuses such as Employee of The Month, Outstanding Performance Bonus, and Anniversary Bonus. - Career development and growth opportunities with paid webinars and courses. Join us at Day Translations and be part of a dynamic team dedicated to improving global communication through language services. Apply now and take the first step towards a rewarding career with us.,

PPC Coordinator & Display Ads Specialist maharashtra 2 - 6 years INR Not disclosed On-site Full Time

As a highly skilled PPC Coordinator & Display Ads Specialist, you will be responsible for leading paid media efforts on platforms such as Google Ads, Bing, Taboola, and Outbrain. Your main focus will be on managing ad campaigns, optimizing budgets, and analyzing attribution data to ensure maximum ROI. Your main responsibilities will include planning, creating, and managing PPC campaigns across various formats including Search, Display, and Video. You will also be setting up and monitoring display campaigns on platforms like Taboola, Outbrain, and other native ad networks. Additionally, performing tasks such as keyword research, A/B testing, audience segmentation, and bid optimization will be crucial in your role. Implementing and managing tracking pixels, UTM tagging, and attribution tools will also be part of your daily activities. It will be important to analyze and report on campaign performance using detailed KPIs and collaborate with creative and content teams to align landing pages with ad messaging. Continuous testing, learning, and improvement based on analytics and industry trends will also be key aspects of your role. To be successful in this position, you should have at least 2 years of hands-on PPC experience encompassing both Search and Display campaigns. Proven experience with Taboola and Outbrain platforms is essential. A strong knowledge of attribution modeling including first click, last click, linear, data-driven, etc., is required. Proficiency with Google Ads, Google Analytics, Tag Manager, and native ad platforms is a must. Understanding UTM tracking and cross-channel attribution is important along with strong Excel/Google Sheets skills and experience with reporting dashboards. Excellent communication and project management skills are necessary, and you must be detail-oriented, analytical, and self-driven. Nice to have skills include experience in the language services or B2B SaaS industry, familiarity with programmatic or retargeting platforms, and knowledge of SEO and CRO principles. In return, you will benefit from fully remote work and the opportunity to work with an international team. Please note that only applicants who provide a video will be considered for this role.,

Google Attribution Specialist maharashtra 3 - 7 years INR Not disclosed On-site Full Time

Day Translations is looking for a results-oriented specialist to enhance marketing effectiveness using Google Attribution. You should be skilled in configuring attribution models, creating insightful reports, and collaborating with marketing teams to improve campaign performance and achieve business objectives. Your responsibilities will include developing and executing Google Attribution strategies, managing attribution models in Google Analytics and Google Ads, analyzing data to identify conversion drivers and the customer journey, producing reports with actionable recommendations, collaborating with marketing teams on data-driven improvements, and staying current on Google Attribution features and best practices. To qualify for this role, you must have a solid background in using Google Attribution and Google Analytics, a strong grasp of attribution models and their practical applications, demonstrated ability to analyze data and offer actionable insights, effective communication skills for remote presentations, and fluency in English. Preferred qualifications include experience in B2B marketing, familiarity with the translation and localization industry, proficiency in Google Tag Manager and Google Data Studio, and knowledge of digital marketing channels such as SEO, SEM, and social media. This is a full-time remote position with a 40-hour workweek. After six months of employment, you will be eligible for paid time off, including 6 days of sick leave, 16 days of holidays (chosen by the team member), and 16 days of vacation per year, as well as parent and bereavement leave. The recruitment process for this role involves an initial HR interview, a technical interview, and potentially a final meet-and-greet with the department head or a member of the executive team. All application questions are mandatory, and incomplete responses may lead to disqualification or a request for additional information.,

Japanese Localization Project Manager maharashtra 3 - 7 years INR Not disclosed On-site Full Time

Day Translations is a global translation and interpreting company dedicated to enhancing worldwide communication by providing accurate, localized translations, interpretation, and outsourcing services, along with tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. We are currently looking for a Japanese-speaking Project Manager to join our Translation and Localization Department. As a Project Manager, you will play a crucial role in facilitating communication between our clients and freelance translators or interpreters. We are seeking a candidate who is passionate about languages, cultures, and interested in building a long-term career with us. Job Duties And Responsibilities - Evaluate costs, prepare project budgets, and provide quotes for clients. - Coordinate all project phases, predict project timelines, and ensure deadlines are met. - Adhere to relevant policies and procedures. - Respond to client inquiries promptly via chats, phone calls, and emails. - Communicate effectively with colleagues through group chats and task updates. - Negotiate deadlines and rates with freelancers from HR databases. - Cultivate and maintain strong relationships with freelancers globally. - Monitor and oversee project progress. - Manage project finances, including budgeting. - Conduct quality checks at different project stages to ensure accuracy and quality. - Address freelancer queries in a timely manner. Requirements - Experience in project management, business administration, and customer service. - Knowledge of Localization for the Localization Project Manager role. - Proficiency in CAT tools like Smartcat and MemoQ. - Familiarity with Translation Management systems such as Trados. - Ideally, a university degree in Business Administration, Translations, or a relevant field. - Advanced verbal and written communication skills in English (Native or C1) and fluency in a foreign language. - Strong organizational abilities, attention to detail, and the capacity to prioritize tasks effectively. - Excellent cross-cultural and interpersonal communication skills. - Professionalism and politeness in all interactions. Additional Details - Full-time position with 40 hours per week commitment. - Remote work opportunity. - Paid time off after 6 months of hire, including 6 days of paid sick leave, 16 days of paid holidays per year (selected by team members), and 16 days of paid vacation time, along with parent and bereavement leave. The application process for this role involves an initial HR interview, a technical interview, and possibly a final meet-and-greet with the department head or a member of the executive team. All application questions are mandatory, and incomplete responses may result in disqualification or further follow-up with the candidate.,

Localization Project Manager maharashtra 3 - 7 years INR Not disclosed On-site Full Time

Day Translations is a global translation and interpreting company dedicated to enhancing worldwide communication through precise, localized translations, interpretation, and outsourcing services, offering a diverse range of customized language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. As a Project Manager in the Translation and Localization Department, you will play a pivotal role in facilitating seamless communication between our clients and freelance translators or interpreters, working in a dynamic environment that requires a blend of language expertise, cultural understanding, project management skills, and customer service proficiency. Your responsibilities will include evaluating costs, preparing project budgets and quotes for clients, overseeing all project phases while accurately forecasting timelines, adhering to policies and procedures, promptly addressing client inquiries through various communication channels, collaborating with peers on project tasks, negotiating deadlines and rates with freelancers, fostering strong relationships with freelancers globally, monitoring project progress, managing project finances, conducting quality checks to ensure accuracy and quality, and resolving freelancer queries. To excel in this role, you should possess a background in project management, business administration, and customer service, with specific knowledge in Localization for the Localization Project Manager position. Proficiency in using CAT tools such as Smartcat and MemoQ, as well as Translation Management systems like Trados, is essential. A university degree in Business Administration, Translations, or a related field is preferred. Excellent verbal and written communication skills in English (Native or C1) and fluency in a foreign language are required, along with strong organizational abilities, attention to detail, prioritization skills, cross-cultural communication skills, and a high level of professionalism and courtesy. This is a full-time position with a 40-hour workweek, offering remote work opportunities on a permanent basis. After 6 months of employment, you will be entitled to paid time off, including 6 days of paid sick leave per year, 16 days of paid holidays per year (to be selected by the team member), and 16 days of paid vacation per year, in addition to parent and bereavement leave. The recruitment process for this role involves an initial HR interview, a technical interview, and a potential meet-and-greet session with the head of the department or a member of the executive team. Please note that completion of all application questions is mandatory, as failure to provide complete answers may result in disqualification or a request for additional information.,

DTP Specialist maharashtra 2 - 6 years INR Not disclosed On-site Full Time

Day Translations is looking for a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to format multilingual content for both print and digital platforms. You will collaborate closely with our translation and localization teams to guarantee visually consistent and professionally formatted deliverables across various languages. Your responsibilities will include formatting translated documents to mirror the original layout, working with different scripts and language directions (LTR, RTL, Asian characters), preparing files that are print-ready and digital-ready, maintaining visual consistency across all language versions, and collaborating with project managers and translators to address any issues that may arise. To be successful in this role, you should have proficiency in Adobe InDesign, Illustrator, and Photoshop, as well as experience with CAT tools like SDL Trados and memoQ. Strong attention to detail and layout consistency are crucial, along with prior experience in multilingual DTP work. You should also possess the ability to work independently, meet tight deadlines, and have a reliable internet connection and remote work setup.,

Sales positions maharashtra 0 - 4 years INR Not disclosed On-site Full Time

This spontaneous application is for any candidate interested in being considered for future Sales Department positions. Once we have new openings, we will contact candidates in the pool. Day Translations helps improve worldwide communication and preserve languages and heritage around the globe. We provide accurate, localized translations, audiovisual translations, interpretation services, and a wide variety of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. Our team is driven by a passion for languages and cultural diversity that transcends every word we translate, interpret or localize and every single customer experience we build. We strive daily to uphold the core values of intercultural respect and continued learning, and developing opportunities to help improve humanity from our many corners of the world. At Day Translations, we continue to grow and thrive off of the challenges of a globalized and technological world by keeping the promise to treat all people as unique and equal, provide a culture of trust, respect, and accountability, seek efficient, comprehensive, and lasting linguistic solutions, foster healthy, active, and fulfilling lives, and promote continual learning and education. All our roles are 100% remote.,