Transcreation Account Manager

Hogarth is the Global Content Experience Company, partnering with many of the world's top brands such as Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestl, Mondelez, and Dyson. With a diverse portfolio spanning various sectors, Hogarth excels in delivering relevant, engaging, and measurable content across all channels and media platforms, catering to both traditional and emerging mediums. As part of our global team of over 7,500 craft and technology experts, we are seeking a pioneering and innovative Account Manager to drive and inspire our clients and agency partners towards creating cutting-edge marketing campaigns. Your role will involve: - Acting as the primary point of contact and coordinator between Hogarth Transcreation Management, Production Teams (Digital/Print/Broadcast), client stakeholders, and linguist teams. - Maintaining strong communication with clients, demonstrating a deep understanding of their brands, and enhancing client relationships. - Handling client language briefs/campaigns and overseeing multilingual projects from inception to delivery. - Providing language guidance to clients, addressing queries throughout the process, and serving as a language advisor when necessary. - Identifying, escalating, and resolving quality control issues. - Managing budgets, preparing cost estimates, and supporting financial reporting and operational tasks. - Collaborating with Senior Transcreation Account Managers/Transcreation Team Leads by supplying client management information and reports. Requirements for this role include: - Proven experience in Localization Project Management. - Demonstrated expertise in managing international client accounts across multiple markets and stakeholders. - Excellent communication skills, with fluency in spoken and written English (additional language capabilities are a plus). - Strong organizational skills, customer focus, and a grasp of international brand challenges. - Proficiency in IT, numeracy, prioritization, multitasking, and attention to detail. - Teamwork, quality management, innovation, and analytical thinking. - Resilience, ability to work under pressure, and experience with CAT Tool/TMS. - Availability during UK business hours and familiarity with Transcreation discipline, production, DTP, and vendor management. At Hogarth, we are committed to fostering Diversity & Inclusion through an inclusive culture that values equity and diversity for all. We aim to recruit individuals from varied backgrounds and support their long-term success, creating an environment where everyone's perspective is valued and a sense of belonging is nurtured. If you are interested in this position, please reach out to careers@hogarth.com for further information or alternative formats.,