Job
Description
Role Overview: Join the team that is supporting the latest cutting-edge AI language models in a short-term project. This is a worldwide remote opportunity where you will be involved in translating mathematical texts to Telugu, assessing model-generated translations for errors, and evaluating mathematical content for accuracy. Key Responsibilities: - Translate mathematical texts to Telugu - Assess model-generated translations for grammatical and translation errors - Evaluate mathematical content for logical or mathematical errors - Provide insights, feedback, and expertise to contribute to the advancement of AI models - Collaborate with a team of expert trainers, quality analysts, and AI researchers to create a safe and accurate conversation partner - Project duration: 2-3 weeks (short-term) - Commitment required: 20-40 hours per week Qualifications Required: - Background in STEM-related field with a focus on Mathematics - Native fluency in Telugu - Native or near-native proficiency in written English and/or Telugu - Strong command of English, including technical writing and tone comprehension - Native or near-native fluency in Telugu with familiarity in technical writing - Foundational undergraduate math skills with the ability to format mathematical expressions using LaTeX-style markdown - Experience in translation and evaluating translations with consideration for linguistic nuances Additional Details of the Company: The team is focused on creating data to train AI models in mathematics and logical reasoning. They aim to enable global access to math and science education, stay updated on cutting-edge research, and automate routine calculations and coding tasks for researchers. The ideal candidate is expected to possess a mix of subject matter expertise, research experience, and teaching/tutoring experience. The company values critical thinking, strong communication, attention to detail, ethical considerations, agility, time management skills, patience, respectfulness, and collaboration in their team members. (Note: Compensation details are not provided in the given Job Description.) Role Overview: Join the team that is supporting the latest cutting-edge AI language models in a short-term project. This is a worldwide remote opportunity where you will be involved in translating mathematical texts to Telugu, assessing model-generated translations for errors, and evaluating mathematical content for accuracy. Key Responsibilities: - Translate mathematical texts to Telugu - Assess model-generated translations for grammatical and translation errors - Evaluate mathematical content for logical or mathematical errors - Provide insights, feedback, and expertise to contribute to the advancement of AI models - Collaborate with a team of expert trainers, quality analysts, and AI researchers to create a safe and accurate conversation partner - Project duration: 2-3 weeks (short-term) - Commitment required: 20-40 hours per week Qualifications Required: - Background in STEM-related field with a focus on Mathematics - Native fluency in Telugu - Native or near-native proficiency in written English and/or Telugu - Strong command of English, including technical writing and tone comprehension - Native or near-native fluency in Telugu with familiarity in technical writing - Foundational undergraduate math skills with the ability to format mathematical expressions using LaTeX-style markdown - Experience in translation and evaluating translations with consideration for linguistic nuances Additional Details of the Company: The team is focused on creating data to train AI models in mathematics and logical reasoning. They aim to enable global access to math and science education, stay updated on cutting-edge research, and automate routine calculations and coding tasks for researchers. The ideal candidate is expected to possess a mix of subject matter expertise, research experience, and teaching/tutoring experience. The company values critical thinking, strong communication, attention to detail, ethical considerations, agility, time management skills, patience, respectfulness, and collaboration in their team members. (Note: Compensation details are not provided in the given Job Description.)
