10.0 years

7 - 8 Lacs

mumbai

On-site

Job Summary: The Project Lead will oversee the end-to-end subtitling process for movie content, ensuring linguistic accuracy, sync precision, and timely delivery. This role involves coordinating with editors/Production house and content teams for corrections, mentoring a team of 5–8 subtitle editors, and ensuring adherence to quality and style guidelines. Work location: Mumbai Key Responsibilities: Supervise and manage a team of 5–8 subtitle editors, translators, and QC specialists. Coordinate with video editors/Production house and content teams to verify subtitle timing, dialogue accuracy, and context alignment. Review and approve subtitle files to ensure quality standards, readability, an...

Posted 21 hours ago

AI Match Score

Apply

Project Lead - Localization Qube Cinema

10.0 years

0 Lacs

mumbai, maharashtra, india

On-site

Job Summary: The Project Lead will oversee the end-to-end subtitling process for movie content, ensuring linguistic accuracy, sync precision, and timely delivery. This role involves coordinating with editors/Production house and content teams for corrections, mentoring a team of 5–8 subtitle editors, and ensuring adherence to quality and style guidelines. Work location: Mumbai Key Responsibilities: Supervise and manage a team of 5–8 subtitle editors, translators, and QC specialists Coordinate with video editors/Production house and content teams to verify subtitle timing, dialogue accuracy, and context alignment Review and approve subtitle files to ensure quality standards, readability, and ...

Posted 1 day ago

AI Match Score

Apply

Start Your Job Search Today

Browse through a variety of job opportunities tailored to your skills and preferences. Filter by location, experience, salary, and more to find your perfect fit.