Hi, Greetings from Summa Linguae Technologies! As discussed we are looking for a German language expert with B2/C1 proficiency with technical authoring and Illustrator experience. German Authoring Illustration Parts Catalogue for German Project German Translation Duration- 6 months (May extend)on Mayflower Language services Pvt ltd- Bangalore Location-bglr, hyd, remote- Interested please share your updated profile.
Hi, Greetings from Datamundi.ai! We got your Profile from Naukri, as We have a full-time contractual job opening for Guidewire Developer Please find below Job description: Role: Guidewire Developer Languages : English Experience: 3-8 years Timings: 9:30 AM 6:30 PM (General Shift) Duration: On going (6 months under the payroll of Datamundi.ai (probation), May extend based on project progress and performance) Location: Bangalore, Client's Office (Exact location will be confirmed post interview) Budget: 10 LPA Interview Process: Language interview/Manager interview/HR interview Employment: Employee of Mayflower Language Services Pvt Ltd (Datamundi.ai). Job description: Key Responsibilities: As a Business Architect, you will define opportunities to create tangible business value for the client by leading current state assessments, identifying high-level customer requirements, and developing business solutions and structures to achieve the vision. You will also develop a business case to realize these opportunities. Roles & Responsibilities: - Expected to be an SME. - Collaborate and manage the team to perform. - Responsible for team decisions. - Engage with multiple teams and contribute on key decisions. - Provide solutions to problems for their immediate team and across multiple teams. - Lead the development of business architecture and ensure its alignment with strategic objectives. - Define the principles, guidelines, and standards to ensure consistency across the organization. - Collaborate with stakeholders to understand their needs and align business architecture with their requirements. Professional & Technical Skills: - Must To Have Skills: Proficiency in Guidewire Digital Portals. - Strong understanding of business process modeling and business architecture frameworks - Experience in defining and implementing business strategies. - Ability to communicate complex ideas effectively to stakeholders. Good To Have Skills: Experience with business process management tools. Additional Information: -The candidate should have a minimum of 5-8 years of experience in Guidewire Development - This position is based at our Bangalore office - A 15 years full-time education is required Preferred candidate profile Guidewire Developer NOTE: If interested, please share us your updated resume and PAN card. If hesitant to share PAN, then Please ensure your resume name is as per your PAN card as it will be safe for BGV process if shortlisted for the position with Accenture .
We are seeking a skilled and creative Sound Recording Engineer to join our team. The ideal candidate will be responsible for capturing, editing, mixing, and mastering high-quality audio recordings for various projects, including music, podcasts, voiceovers, and more. This role requires a blend of technical expertise, artistic sensibility, and effective communication skills. We have a new project where we need to collect audio recordings of different sounds. -Sound types are: appliance alarm, clap, doorbell, hairdryer, kettle, knock, siren, water, yell, dog, and cat. - Each person can make multiple recordings of the same sound, depending on the sound type (between 6 - 50). - Recordings will be uploaded on our platform. The file format must be .WAV. Convert files to .wav format if they are different. Recordings must not be synthetically generated or recorded from online sources. - Depending on the category, A recording must have between 3 - 60 seconds. - There will be specific requirements for each category. - Rate: 0.3-0.5 EUR per recorded sound. Payment will be made exclusively via PayPal, other payment methods are not possible, so please make sure you have a valid PayPal account. - Deadline: the project is ongoing, you can join once you have an account on our platform. You will have several days to submit your recordings. - To create an account, please access this link: https://freelancer.datamundi.space/register . In "Where did you find out about the Datamundi Job Portal?" specify that you are interested in the Sound recording project. - Once the account is created, please fill in this form so we can contact you with project details: https://freelancer.datamundi.space/forms/Sound_recording_collection2
Hi, Greetings from Mayflower Language services Pvt ltd (Data Mundi) we have requirement for Guidewire Digital Portals developer. As a Business Architect, you will define opportunities to create tangible business value for the client by leading current state assessments, identifying high-level customer requirements, and developing business solutions to achieve the vision. You will also develop business cases to realize these opportunities. Roles & Responsibilities: - Expected to be an SME- Collaborate and manage the team to perform- Responsible for team decisions- Engage with multiple teams and contribute on key decisions- Provide solutions to problems for their immediate team and across multiple teams- Lead current state assessments to identify business value opportunities- Define high-level customer requirements- Develop business solutions and structures to realize opportunities Professional & Technical Skills: - Must To Have Skills: Proficiency in Guidewire Digital Portals- Strong understanding of business architecture principles- Experience in developing business cases for vision realization- Knowledge of customer requirement analysis- Ability to lead current state assessments Additional Information: - The candidate should have a minimum of 5 years of experience in Guidewire Digital Portals- This position is based at our Bengaluru office- A 15 years full-time education is required Duration: 6 Months (may extend) on Mayflower Language services Pvt Ltd Location: Koramangala, Bangalore Pls share your updated resume to roopa.bhimakkanavar@datamundi.ai
DESCRIPTION Are you looking for a role on a team of fun, creative, and passionate people who love their jobs and enjoy the freedom to innovate in the workplace? Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help global companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures across the globe. We have a diverse team of over 250 full-time team members working remotely or from one of our 8 global locationsCanada, the USA, Sweden, Denmark, Norway, Finland, India, and our company headquarters in Poland. The Role: We’re looking for a highly resourceful Lead System Administrator/Lead Network Administrator. It is a Hybrid position you are required to come to office based on need. You will be working with our Global IT team, handling Tickets, Onboarding and Offboarding Employees, maintain and troubleshoot on prem and Cloud IT Infrastructure. Job Details: Excellent Knowledge of Windows Servers and OS Excellentknowledge of LAN/VPN technologies Excellent knowledge of Office365/Teams expert. Extensive knowledge of M365, OneDrive, SharePoint, PowerShell configuration and best practices. Firewall and Antivirus Data Security and ISMS policies Diagnoseand resolvehardware and software problems andprovideuser support, Ability toinstall andconfigure windows family systems / Windows Server Remotely manage and maintain Windows servers Resolve helpdesk support tickets via telephone, chat, email, and sometimes in-person. Setup Laptops and desktops for our remote employees and ship them to their location Onboard and off board Employees assign permissions using Azure AD, Office 365 Assist in Diagnosing and troubleshooting technical issues in various cloud service solutions such as Azure AD, Azure backup etc. Assist in implementing IT security controls using current cybersecurity best practices. Lead ISO 27001 certification and implementation Intune Deployment and Management: Implement and manage Microsoft Intune for MDM ensuring optimal configuration and performance. Azure, Azure backup, Zoho, VPN, Fortinet knowledge will be a plus You are: Excellent English communication (As the employee will have to interact with teams in Poland, Nordics and North America) A self-starter and curiously intelligent; you don’t wait for answers, you seek them. Detailed-oriented and focused on delivering high quality Goal-driven to achieve and conquer any task set before you An excellent communicator both verbally and in writing Agile and adaptable to fast-paced environments with lots of moving pieces REQUIREMENTS Qualifications: Minimum 5 years of professional experience in a similar position Bachelor’s degree from an accredited college or university in computer science, information systems, electrical engineering, computer engineering, or a related field is preferred. Equivalent work experience in a similar position may be substituted for educational requirements. Strong Understanding of key cybersecurity concepts and ISMS objectives.
We are looking for a Platform Support Specialist with hands-on experience in Google Ad Manager (GAM). In this role, you will support day-to-day ad operations, troubleshoot issues, and help ensure smooth delivery of ads across our digital platforms. Key Responsibilities: Support ad trafficking and campaign setup in Google Ad Manager. Monitor ad delivery and troubleshoot issues (e.g., ads not showing, errors, discrepancies). Assist with setting up ad units, line items, targeting, and reporting. Work with internal teams and external partners to resolve ad-related problems. Maintain documentation and best practices for ad operations. Requirements: Experience using Google Ad Manager (GAM360 / DFP). Basic understanding of digital advertising and ad operations. Strong problem-solving and communication skills. Familiarity with ad tags, reporting tools, and common troubleshooting techniques. Comfortable working with technical and non-technical stakeholders. Experiencewith other ad platforms (AdSense, Ad Exchange, SSPs Nice to Have: Basic knowledge of HTML/JavaScript for debugging ad tags. Understanding of programmatic advertising Criteria Description Designation Vendor Technical Solution Specialist (VTSS) Technical Skills Troubleshoot and resolve complex technical issues related to Google Ads campaigns, including conversion tracking, feed errors, policy compliance, and campaign setup. Provide technical guidance for website integration with Google Ads , leveraging HTML, CSS, JavaScript, and jQuery . Support technical aspects of mobile and video advertising , including video creation/loading and mobile app integration. Leverage DBMS (SQL, PL/SQL, MySQL) knowledge to analyze data and troubleshoot reporting issues. Collaborate with internal teams to resolve intricate technical challenges and share best practices. Maintain deep product knowledge of Google Ad Manager platform functionalities and evolving features. Proactively identify and escalate opportunities for operational improvements and efficiency gains. Solve user issues using innovative techniques, conduct root cause analyses, and streamline processes. Communicate complex technical concepts clearly , building strong client relationships and addressing concerns promptly. Competencies Excellent written and verbal communication skills , adaptable to various users. Ability to develop and deliver client-focused solutions . Strong critical thinking and problem-solving skills , including investigation, judgment, and escalation. Comfortable and adaptable in a rapidly changing environment . Aptitude to learn, retain, and apply extensive product and system information . Responsibilities Provide expert technical assistance for client Google Ads campaigns . Drive issue resolution and ensure campaign success. Foster strong client relationships . Combine technical acumen with digital marketing insights to optimize advertising solutions and deliver seamless support. Language Excellent written & verbal communication skills; should have a good hold on English Shift Timings Support Shift across Regions - APAC,EMEA and NA Expected to work all 5 days in a week from office Location : Hyderabad
Role : Loan Servicing, Administration & Settlements Analyst Role Purpose: This role supports the end-to-end lifecycle of syndicated and infrastructure loan transactions, including loan servicing, trade settlements, and operational compliance. The analyst will be responsible for ensuring timely processing of loan events, accurate system representation, and alignment with contractual terms. The role involves close coordination with internal and external stakeholders, including borrowers, agents, banks, and custodians, to ensure seamless operations and resolve exceptions. Key Responsibilities: Record loan trades and project cash flows across the full loan lifecycle Process loan disbursements, asset replenishments, refinancing events, repayments, rollovers, and rate fixings Prepare and distribute payment notices, rate fix notices, and fee instructions Monitor receivables, reconcile trade payments, and flag overdue items Investigate and resolve trade-related discrepancies and exceptions Liaise with Front Office, Finance, Treasury, Legal, and Risk to ensure accurate loan setup and operational alignment Coordinate with counterparties, facility agents, custodians, and clearing houses on settlement matters Support audit processes, system testing, and regulatory or ad-hoc reporting Contribute to process improvement, system enhancements, and documentation updates Requirements: Diploma or Degree in Banking, Finance, or a related field Minimum 5 years of experience in loan administration, project finance, or infrastructure lending Proven ability to interpret and operationalise credit agreements, including amortisation schedules, fees, rate terms, and payment instructions Strong knowledge of debt financing structures, trade lifecycle events, and settlement processes Familiarity with trade workflows, loan market conventions, and settlement cycles Experience using SWIFT and trade settlement platforms (e.g. ClearPar, DTCC, Euroclear/Clearstream) Detail-oriented, with strong organisational and problem-solving skills Able to work effectively under pressure and manage deadlines across multiple stakeholders
Record Videos of Your Cats and Dogs DataMundi AI is looking for you! Were excited to announce that the new project is now ready to begin. Please read the instructions below carefully. What You Need to Do: Record 5 videos of each of your cats and/or dogs following the guidelines below. Payment: 4 EUR per approved video Video Guidelines: Videos must be in MP4 format. Recordings must be done indoors only . Your pet must be walking around . Please do not record them while sleeping, lying down, or eating from a bowl. You can start recording even if your pet is not in the frame at the beginningit's okay if they appear a few seconds later. Make sure to film at different times of the day (e.g., morning, evening) and in various parts of your home . Sound does not need to be removed—leave it as is. Try to film from a distance and closer to the ground to better capture your pet's movement. Tip: Leaving treats or small pieces of food around the room can help encourage your pet to walk around naturally. If you're ready to get started, follow the instructions and submit your recordings. We look forward to seeing your pets in action! Please fill this form: https://forms.gle/kZmoRNv5VtWPAL8h8
Hello! DataMundi AI is looking for you! We have a new project where we need to collect audio recordings of different sounds. - Sound types are: appliance alarm, clap, doorbell, hairdryer, kettle, knock, siren, water, yell, dog, and cat. - Each person can make multiple recordings of the same sound, depending on the sound type (between 6 - 50). - Recordings will be uploaded on our platform. The file format must be .WAV. Convert files to .wav format if they are different. Recordings must not be synthetically generated or recorded from online sources. - Depending on the category, A recording must have between 3 - 60 seconds. - There will be specific requirements for each category. - Rate: 0.3-0.5 EUR per recorded sound. Payment will be made exclusively via PayPal, other payment methods are not possible, so please make sure you have a valid PayPal account. - Deadline: the project is ongoing, you can join once you have an account on our platform. You will have several days to submit your recordings. - To create an account, please access this link: https://freelancer.datamundi.space/register . In "Where did you find out about the Datamundi Job Portal?" specify that you are interested in the Sound recording project. - Once the account is created, please fill in this form so we can contact you with project details: https://freelancer.datamundi.space/forms/Sound_recording_collection2
We are looking for a Platform Support Specialist with hands-on experience in Google Ad Manager (GAM). In this role, you will support day-to-day ad operations, troubleshoot issues, and help ensure smooth delivery of ads across our digital platforms. Key Responsibilities: Support ad trafficking and campaign setup in Google Ad Manager. Monitor ad delivery and troubleshoot issues (e.g., ads not showing, errors, discrepancies). Assist with setting up ad units, line items, targeting, and reporting. Work with internal teams and external partners to resolve ad-related problems. Maintain documentation and best practices for ad operations. Requirements: Experience using Google Ad Manager (GAM360 / DFP). Basic understanding of digital advertising and ad operations. Strong problem-solving and communication skills. Familiarity with ad tags, reporting tools, and common troubleshooting techniques. Comfortable working with technical and non-technical stakeholders. Experiencewith other ad platforms (AdSense, Ad Exchange, SSPs Nice to Have: Basic knowledge of HTML/JavaScript for debugging ad tags. Understanding of programmatic advertising Criteria Description Designation Vendor Technical Solution Specialist (VTSS) Technical Skills Troubleshoot and resolve complex technical issues related to Google Ads campaigns, including conversion tracking, feed errors, policy compliance, and campaign setup. Provide technical guidance for website integration with Google Ads , leveraging HTML, CSS, JavaScript, and jQuery . Support technical aspects of mobile and video advertising , including video Responsibilities Provide expert technical assistance for client Google Ads campaigns . Drive issue resolution and ensure campaign success. Foster strong client relationships . Combine technical acumen with digital marketing insights to optimize advertising solutions and deliver seamless support. Language Excellent written & verbal communication skills; should have a good hold on English Shift Timings Support Shift across Regions - APAC,EMEA and NA Expected to work all 5 days in a week from office Location : Hyderabad
As a Language Pedagogist for a new, cutting-edge Language Learning Product, you will collaborate with various teams such as Engineering, Product Management, and UX Design to craft, implement, and assess language learning experiences and metrics. Your expertise in language education, particularly as a native French speaker with teaching credentials and fluency in Spanish, Italian, or Portuguese, will be invaluable in shaping the pedagogical strategies and content design of the product. Your responsibilities will include working closely with product and UX teams to establish pedagogical methodologies and educational objectives, creating and assessing language learning metrics to enhance product features, offering pedagogical insights for content and feature development, continuously optimizing the learning experience, and contributing to language content creation for multiple languages, with a primary focus on French and Spanish. To excel in this role, you should possess a deep understanding of language education, hold a degree in Language Education, Applied Linguistics, or a related field, showcase proven experience in teaching or designing curricula for adult learners or digital language platforms, demonstrate strong collaboration and communication skills, have the ability to work autonomously in a dynamic environment, and be comfortable operating within the PST Timezone. While being US-based is preferred, international candidates who can align with the specified time zone are also welcome. You will have the flexibility to commence work promptly using your personal laptop and vendor email account, with partner account setup occurring concurrently. Remote work arrangements are fully supported, and candidates with expertise in digital language learning products or EdTech, proficiency in multiple languages (especially French and Spanish), and a solid grasp of language proficiency frameworks like CEFR are highly desirable.,
The Language Pedagogist position is open for individuals who have a strong background in language education and are interested in supporting the development of an innovative Language Learning Product. As a Language Pedagogist, you will collaborate with cross-functional teams to design, develop, and evaluate language learning experiences and metrics. The ideal candidate for this role would be a native French speaker with teaching credentials and fluency in Spanish, Italian, or Portuguese. You will work closely with product and UX teams to define pedagogical approaches, develop learning outcomes, and contribute insights to content and feature design. Furthermore, you will be responsible for evaluating and optimizing the learning experience, as well as supporting language content development for multiple languages, with a focus on French and Spanish. Key Responsibilities: - Collaborate with product and UX teams to define pedagogical approaches and learning outcomes - Develop and evaluate language learning metrics and provide feedback to improve product features - Contribute pedagogical insights to content and feature design - Perform ongoing evaluation and optimization of the learning experience - Support language content development for multiple languages (with focus on French and Spanish) Qualifications: - Native speaker in French (required); Spanish, Italian, or Portuguese a strong plus - Degree in Language Education, Applied Linguistics, or related field - Demonstrated experience in teaching or curriculum design for adult or digital language learning - Strong collaboration and communication skills; experience working cross-functionally in tech/product teams preferred - Ability to work independently and adapt to a fast-paced environment - Comfortable working in PST Timezone - US-based candidates preferred, but open to global candidates who can align with the time zone Additional Preference: - Experience with digital language learning products or EdTech - Fluency in more than one target language (especially French and Spanish) - Strong knowledge of CEFR or other language proficiency frameworks In this role, you can start working remotely with your own laptop and vendor email account immediately. Remote work is supported, and partner account provisioning will be handled in parallel. If you have experience with digital language learning products or EdTech, fluency in multiple languages, and knowledge of language proficiency frameworks, you are encouraged to apply for this exciting opportunity.,
We are seeking Finnish freelance QA testers and/or editors who are native speakers of the target language. This is a remote position. Requirements: - Native speaker of Finnish - Proven experience in editing and/or QA testing in various areas such as IT content, marketing materials, e-learning courses, technical articles, software content, subtitled/VO videos, videos with onscreen text, and closed captioned content - Ability to use CAT tools, especially SDL TMS - University degree in translation would be a plus As an Editor, your tasks include: - Following advanced instructions with client-specific requirements - Reviewing, proofreading, and correcting translations in SDL TMS or directly in context - Verifying completeness and consistency of localized text - Using Xbench to run automated QA - Having an Xbench License As a QA tester (linguistic QA), your responsibilities are: - Finding incorrect, inappropriate, or inconsistent translations in the target files - Ensuring consistent and correct layout - Reflecting the emphasis of the source file in the target files - Localizing language codes if present - Reporting incorrect, inconsistent, and inappropriate translations - Checking for typos, mistranslations, and grammatical errors - Ensuring all trademarks, copyrights, etc., are correctly placed - Maintaining a consistent tone of voice - Following advanced instructions and test plans with client-specific requirements - Verifying alignment, display, and readability of localized assets - Accessing various files and using defect tracking software to flag defects Additional Requirements: - Proven linguistic QA & editing skills and experience,
Summa Linguae Technologies is currently seeking AI-Language Trainers to assist in refining the accent and fluency of an AI bot in Dutch. As an AI-Language Trainer, your primary responsibilities will include engaging in real-time interactions with the model, assessing its responses, and adjusting its pronunciation and grammar to enhance its language proficiency. This role is analogous to instructing an individual in a brand-new language. We are looking for individuals who can fill two distinct roles within this project: - L2 Trainers (6 positions available per language): Responsible for instructing and coaching the AI model. - L3 Auditors (2 positions available per language): Tasked with conducting quality assessments to maintain accuracy and consistency. To qualify for this position, candidates must meet the following requirements: - Must be a native speaker of Dutch, born, raised, and currently residing in the Netherlands. - Possess a strong grasp of grammar and pronunciation. - Previous experience in language training, linguistics, AI training, or related fields is advantageous. - Capable of delivering real-time feedback and refining responses iteratively until achieving perfection. - Proficiency in English is essential for comprehending task guidelines and providing justifications. Key Project Details: - Start Date: The commencement date is yet to be determined but is anticipated to begin in the near future. - Hours: Each individual is expected to commit to 20-80 hours, with specific details to be confirmed. - This is a remote work opportunity. To apply for this position, interested candidates are required to submit their resume along with their pricing rate for consideration.,
As an AI-Language Trainer at Summa Linguae Technologies, you will play a crucial role in refining the accent and fluency of an AI bot in Jordanian Southern Levantine Arabic. Your main responsibilities will include engaging in real-time interactions with the model, evaluating its responses, and fine-tuning its pronunciation and grammar, akin to teaching a new language to someone. We are looking for L2 Trainers (6 per language) who will be responsible for teaching and training the AI model, as well as L3 Auditors (2 per language) who will focus on conducting quality control and ensuring accuracy. To be considered for this role, you must be a native speaker who was born, raised, and currently resides in the respective country. Additionally, you should possess a strong understanding of grammar and pronunciation. While experience in language training, linguistics, AI training, or a related field is a plus, the ability to provide real-time feedback and iterate responses until perfection is essential. Fluency in English is also required to comprehend task guidelines and write justifications. This project offers a remote work opportunity with a flexible start date and an estimated commitment of 20-80 hours per person, though this will be confirmed at a later stage. If you are interested in joining our team, please submit your resume along with your pricing rate for consideration.,