65 Software Documentation Jobs - Page 3

Responsibilities: Strong project management skills, with the ability to prioritize tasks, meet deadlines, and manage multiple projects simultaneously. Research, gather, and organize technical information from various sources, including subject matter experts, product specifications, and hands-on experimentation Create and maintain high-quality written documentation from relevant stakeholders (Technical support team and Product owners) Collaborate with cross-functional teams, including the Technical support team and Product owners, to ensure the accuracy and completeness of documentation Develop and maintain a consistent tone, style, and voice across all documentation, adhering to established writing standards and guidelines Edit and proofread documentation for clarity, accuracy, grammar, and adherence to AfterShip standards Manage document lifecycle, including version control, updates, and archiving of obsolete content Translate complex technical concepts into user-friendly content that is easy to understand and follow Determine the best delivery method and create multimedia content, such as instructional videos, diagrams, and interactive tutorials, to supplement written documentation (e.g., videos, flow charts, infographics) Stay up-to-date with industry trends, best practices, and emerging technologies to continuously improve documentation quality and effectiveness Provide training and guidance to internal teams on using and interpreting technical documentation effectively Qualifications: Bachelor's degree in Technical Writing, English, Computer Science, Engineering, or a related field Proven experience as a technical writer, preferably in a technology-driven environment Excellent writing, editing, and communication skills, with a keen eye for detail. Strong analytical and problem-solving abilities, with the capacity to comprehend complex technical concepts Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment, managing multiple projects simultaneously Experience with Agile development methodologies and project management tools (e.g., Notion, Freshdesk, JIRA, etc) is a plus A portfolio of previous writing samples and documentation projects is highly desirable Sanchi- 8168584892

Tech Writers with 2-5 years exp for Microsoft (remote). Email: jay@tcs-publishing.com Responsibilities: Develop and maintain technical documentation for learn.microsoft.com. Write clear, concise, and engaging content tailored to IT professionals.

Write, edit, and proofread technical documentation including user manuals, API guides, whitepapers, and FAQs Create engaging blog posts, articles, and marketing content on technical topics Collaborate with developers, product managers Required Candidate profile Ensure content accuracy, clarity, and consistency across all documentation Update and maintain documentation as product evolves Research complex technical topics and simplify Perks and benefits Perks and Benefits

Title: Information Developer Experience: 1-5 Years Location: Hyderabad Skills: XML Authoring Tools, DITA Role Overview: The Information Developer is responsible for creating and maintaining high-quality documentation for business software, ensuring accuracy and compliance with established standards within project timelines. This role collaborates closely with development teams and operates under general supervision, reporting to the Manager of Information Development. External communication is minimal. Key Responsibilities: Develops and publishes online user and administrator content, including documentation for new releases. Researches and gathers technical and business requirements to produce clear, structured documentation. Crafts content that enhances user understanding and usability without redundancy. Ensures documentation accuracy, clarity, and adherence to established standards. Actively contributes to projects, engages in constructive discussions, and builds on team ideas. Qualifications: Minimum Requirements: Bachelors degree in Technical Writing, Information Design, Business, Computer Science, or equivalent experience. Strong command of English with excellent writing and communication skills. Advanced problem-solving and analytical capabilities. Experience with XML, HTML editors, and authoring tools; familiarity with markup languages. Proficiency in operating systems, file management, graphic design tools, and MS Office applications. Strong collaboration and interpersonal skills to work effectively across teams. Preferred Qualifications: Industry-specific expertise. Ability to manage time efficiently for optimal productivity. Resourceful and innovative in developing documentation processes and solutions.

#2+ yrs exp. in technical writing for SaaS, AI, developer-focused products #Translate complex concepts into user-friendly content #Writing API documents developer guides, manuals with Swagger, Postman, ReadMe *Creating video or technical blog content Required Candidate profile *Exp. with AI-driven SaaS products, APIs, and data automation platforms *Knowledge of Python, JavaScript, GitHub, JIRA For Future contact:9500996913

Role & responsibilities Technical Writers for Microsoft CE&S Content Team We are looking for Technical Writers with excellent English writing skills to join our Managed Service that supports the Microsoft CE&S content team supporting Azure, Endpoint Management/System Center, Dynamics/Power Platform, Developer products, SQL, Windows Server, and related content. In this role, you will be responsible for working on a variety of content tasks and deliverables. These items could include various content deliverables (i.e. getting started, quick starts, how to, tutorials, samples, concepts, and reference documentation) for Microsoft products and services. This is a permanent remote work opportunity and preference will be given to candidates who can start within one month timeframe. Responsibilities: Develop and maintain technical documentation for earn.microsoft.com. Updating and improving existing content, developing new content, and ensuring the content adheres to Microsofts content standards, principles and style Collaborate with subject matter experts to gather information and ensure accuracy. Use GitHub to manage and publish content. Write clear, concise, and engaging content tailored to IT professionals. Ensure all documentation meets industry standards and is easy to understand. Continuously update and improve existing documentation based on feedback and new developments. Preferred candidate profile 2-5 years of experience writing for a technical audience (i.e. developer and IT pros) Strong understanding of one or more of the following technologies: Azure, Endpoint Management/System Center, Dynamics/Power Platform, Developer products, SQL, Windows Server. Experience identifying missing information from provided drafts. Experience working with SME stakeholders to develop content from scratch or improve existing content. Excellent written and verbal communication skills. Ability to work independently and as part of a team. Attention to detail and strong organizational skills. Proactive communicator and flexibility to work on a variety of projects. Bachelors degree in Computer Science, Information Technology, Electronics and Communication, Technical Communications, English Literature, or equivalent work experience. Preferred Qualifications (good to have skills though not a must): Experience writing for learn.microsoft.com or similar platforms. Knowledge of SEO best practices for technical content. Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable. Experience with GitHub and content management systems.

About Business Unit The Product team forms the crux of our powerful platforms and helps connect millions of customers worldwide with the brands that matter most to them. This team of innovative thinkers develops and builds products that position Epsilon as a differentiator, fostering an open and balanced marketplace built on respect for individuals, where every brand interaction holds value. Our full-cycle product engineering and data teams chart the future and set new benchmarks for our products, by leveraging industry best practices and advanced capabilities in data, machine learning, and artificial intelligence. Driven by a passion for delivering smart end-to-end solutions, this team plays a key role in Epsilons success story. Job Description Why we are looking for you? We are seeking a detail-oriented Senior Technical Writer to enhance our documentation and communication strategies for our innovative retail market products and services. You're a problem solver with a knack for connecting with people. You'll craft clear, user-friendly technical content (API guides, user manuals, etc.) while contributing your creative expertise to make information visually appealing. This dynamic, collaborative role offers diverse communication channels and the chance to continuously grow your skills. Are you self-reliant, tech-savvy, and passionate about producing exceptional documentation & creatives. What will you enjoy in this role? Must have demonstrated ability to Technical Documentation: Partner with cross-functional teams to build comprehensive product documentation, aiming to minimize onboarding time and technical support reliance. Craft user-friendly, self-service-oriented documentation for diverse clients (technical and non-technical). Tailor content to various client needs, ensuring accuracy and completeness through rigorous quality checks. Continuously improve documentation quality and usability by actively seeking feedback and adapting to changing technology, standards, and internal processes. Demonstrate strong communication skills to translate complex information into clear, understandable content. What will you do? Troubleshoot and document solutions for integration challenges, taking ownership of the entire documentation process. Conduct in-depth testing of product features (UI, backend systems, APIs) to gain technical knowledge and enhance documentation accuracy. Utilize developer tools to ensure reliability of documented features. Technical documentation: Create clear and concise documentation, including API docs, user guides, in-product help, and release notes tailored to our retail products. Collaboration: Engage with product managers, developers, and other stakeholders to gather insights and translate technical concepts into language that is easy for consumption. Review: Conduct reviews of content across your assigned projects, ensuring consistency with style guides and alignment with Epsilons quality standards. Product knowledge: Develop an in-depth understanding of our technology and product features, enabling effective communication and documentation creation. Communication: Maintain professional and clear communication within the team and with external stakeholders, fostering a collaborative environment. Leadership: Lead technical writing initiatives for assigned projects and products. Troubleshooting: Document solutions for integration challenges to support seamless product deployments. Qualification 3- 9 years experience in Technical Writing documenting SaaS/Cloud/Data-driven/Enterprise client software. Proficient in: Wiki, Confluence, MS Word, Agile methodology. Familiarity with tools like FrameMaker, RoboHelp, SnagIt, HTML (desired). Experience with public cloud (AWS, Azure, GCP), scripting/programming languages (desired). Knowledge of RDBMS, SQL/NoSQL (plus). Hands-on product testing & UI/behavior documentation. Proven technical writing experience in the retail market or related fields. Familiarity with SaaS, cloud, and data technology. Experience with Git-based documentation. Expertise in API documentation. Proficiency in tools like RoboHelp, Readme, and SnagIt. Competency in minimalist documentation design and information architecture. Strong organization skills for managing and prioritizing tasks. Excellent problem-solving skills and ability to document solutions effectively. Campaign tool experience (highly preferred). Education: Bachelor's degree in technical field (CS, Engineering) or related writing discipline (English, Communications). Enrolled in relevant degree program (considered). Technical writing certifications (preferred).

Job Title: Technical Writer Experience : 5 to 10+ years Location : Bangalore Domain : Artificial Intelligence (AI), Software Documentation Interview Mode: Telephonic Round Job Summary We are looking for a skilled Technical Writer with 4-5 years of experience in creating comprehensive and user-friendly documentation for AI-driven software products. The ideal candidate should have a strong understanding of AI concepts, technical writing principles, and software documentation standards. Key Responsibilities Develop, write, and maintain high-quality documentation, including user manuals , API documentation , developer guides, and FAQs. Work closely with AI engineers, product managers, and UX designers to gather technical information and translate complex concepts into clear and concise documentation. Document AI/ML models, algorithms, data pipelines, and software architectures for both technical and non-technical audiences. Create instructional content such as tutorials, how-to guides, and whitepapers for AI applications . Ensure documentation follows best practices in structure, readability, and accessibility. Update and revise documentation based on product updates and user feedback. Maintain consistency in terminology, style, and branding across all technical documents. Required Skills & Qualifications Experience : 4-5 years in technical writing, with a focus on software documentation . Domain Knowledge : Strong understanding of AI/ML concepts (Preferred) Writing Skills : Excellent technical writing, editing, and proofreading skills. Tools Proficiency : Experience with documentation tools such as Markdown, DITA, Confluence, MadCap Flare, or API documentation tools like Swagger/OpenAPI. Technical Proficiency : Ability to read and understand code (Python, Java, etc.) and document APIs and SDKs. Version Control : Familiarity with version control tools. Collaboration : Strong ability to work with cross-functional teams, including engineers and product managers. Attention to Detail : Ability to produce accurate, consistent, and structured documentation. Preferred Qualifications Experience with writing for cloud-based AI platforms (AWS, GCP, Azure AI). Understanding of UX writing and content strategy. Why Join Us? Work on cutting-edge AI products and solutions. Be part of a dynamic and innovative team. Opportunities for career growth and learning in AI and software domains. If you are passionate about AI and have a knack for simplifying complex concepts through clear documentation, we would love to hear from you! How to Apply? Send your resume, writing samples, and portfolio to hello@oloid.ai

As a Software Technical Writer, you will be responsible for creating, editing, and maintaining technical documentation for our software products. You will work closely with developers, product managers, and support teams to ensure accurate and up-to-date documentation that enhances the user experience.

Location: Remote, India Function: HV Product Requisition ID: 1032791 Our Company We’re Hitachi Vantara, the data foundation trusted by the world’s innovators. Our resilient, high-performance data infrastructure means that customers – from banks to theme parks – can focus on achieving the incredible with data. If you’ve seen the Las Vegas Sphere, you’ve seen just one example of how we empower businesses to automate, optimize, innovate – and wow their customers. Right now, we’re laying the foundation for our next wave of growth. We’re looking for people who love being part of a diverse, global team – and who get excited about making a real-world impact with data. The team We’re looking for a highly motivated information developer to work with our management software team to create product documentation. The role Confer with subject matter experts including Software Developers, Product Managers/Owners, Support, and Sales to establish technical specifications and use cases to determine the subject matter to be developed for publication. Research, gather, and analyze data from multiple sources (subject matter experts, product managers/owners) to develop content. Develop information development and publishing strategies aligned with the department standards as well as meet project-specific requirements by consulting with the Technical Publications leadership team and the cross-functional product team. Develop world-class product information with simple and concise English by organizing ideas and translating complex technical terms into information any reader (both native and non-native English readers) can understand. Clarifying terminology and working with software developers to achieve consistency in the product and documentation. What you’ll bring BA/BS degree in English, Journalism, Computer Science, or other relevant fields. Technical writing certification is a plus. An organized self-starter with a strong bias for action and the ability to work with cross-functional teams with interpersonal communication skills, particularly where technical information must be conveyed clearly. Strong technical aptitude to learn products through hands-on experience. Must have excellent writing skills, 10+ years of experience in software documentation, online publishing, online help development, API documentation, installation and user guides, and release notes. Proven technical writing and editing skills. Superior command of the English language including rules and usage. Experience with API tools such as Swagger. Proficiency in DITA, XML, MS Visio, and Adobe Acrobat is a must. Proficiency in SDL Tridion Docs (formally SDL Content Architect) or another Component Content Management System (CCMS) and oXygen or equivalent is a must. A strong understanding of topic-based authoring and reusable information architecture is a must. Working Experience using GEN AI is must. Experience with agile software development processes and tools, such as JIRA and Confluence, is a must. Project team lead experience is a must. People management experience is a plus. About us We’re a global team of innovators. Together, we harness engineering excellence and passion for insight to co-create meaningful solutions to complex challenges. We turn organizations into data-driven leaders that can a make positive impact on their industries and society. If you believe that innovation can inspire the future, this is the place to fulfil your purpose and achieve your potential. #LI - SP7 Championing diversity, equity, and inclusion

Project Role : Application Developer Project Role Description : Design, build and configure applications to meet business process and application requirements. Must have skills : Japanese Language Good to have skills : NA Minimum 3 year(s) of experience is required Educational Qualification : 15 years full time education Summary :As an Application Developer, you will be responsible for designing, building, and configuring applications to meet business process and application requirements. You will play a crucial role in developing innovative solutions and ensuring the smooth functioning of applications. Roles & Responsibilities: Expected to perform independently and become an SME. Required active participation/contribution in team discussions. Contribute in providing solutions to work related problems. Collaborate with cross-functional teams to gather and analyze requirements. Design, develop, and test software applications based on business needs. Troubleshoot and debug applications to ensure optimal performance. Implement and maintain software documentation. Stay updated with emerging technologies and industry trends. Assist in the deployment and integration of applications. Provide technical support and guidance to end-users. Professional & Technical Skills: Must To Have Skills:Proficiency in Japanese Language. Strong understanding of software development principles and methodologies.-Candidate should have cleared minimum JLPT N3 level. Good understanding of Japanese language. Candidate should be fluent in spoken. Candidate should have minimum 3 years of experience. And should have experience working in IT companies bas interpreters. Candidate should be able to translate approximately 2800 words per day from Japanese to English and 1800 words per day from English to Japanese. Additional Information: The candidate should have a minimum of 3 years of experience in Japanese Language. This position is work from office at our Bengaluru office only and Willing to work in Japan shift. A 15 years full time education is required. Qualifications 15 years full time education

Job Title: Technical Writer Location: Head Office Varanasi Uttar Pradesh Department: Information & Communication Technology Salary: Negotiable About the role: As a technical writer, you will play a crucial role in our organization by translating complex technical information into clear, concise, and user-friendly documentation. Your primary responsibility will be to create, edit, and maintain various types of technical content, such as user manuals, DFDs, SOPs, SRS, meeting minutes, and other related technical documents. You will collaborate closely with subject matter experts, software developers, and product managers to collect information and ensure accuracy in your documentation. Responsibilities of a Technical Writer: Develop comprehensive documentation that meets organizational standards. Obtain a deep understanding of products and services to translate complex product information into simple, polished, and engaging content. Write user-friendly content that meets the needs of the target audience, providing product insights in a simple language that sets our users up for success. Research, outline, write, and edit new content, working closely with various departments to understand project requirements. Independently gather information from subject matter experts to develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation Research, create, and maintain information architecture templates that uphold organizational and legal standards and allow for easy data migration. Use photographs, drawings, diagrams, animation, and charts that increase users understanding. Gather usability feedback from customers, designers, and manufacturers. Revise documents as new issues arise. Skill sets and experience required for technical writers: Proven ability to handle multiple projects simultaneously, with an eye for prioritization. Firm understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC) Well-versed in networking and servers. Experience using tools to create documentation (RoboHelp, MS Word) Proven ability to quickly learn and understand complex topics. Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences. Superior written and verbal communication skills. Experience working with engineering teams and helping refine content and create visuals and diagrams for technical support content. Eligibility Criteria: Education: BCA, MCA, or B. Tech (CS/IT) or a related field. Experience: 2+ years of experience in Tech writer Skills: Strong knowledge of Technical Documentation, Firm Understanding of SDLC, able to create diagram for technical support content. Communication: Excellent verbal and written communication skills to liaise with technical and non-technical stakeholders. How to Apply: Email Application: Send your CV to hr19@cashpor.in with the subject line: Applying for the position of Tech Writer" CC the HR Team: Include hr20@cashpor.in and hr35@cashpor.in in the CC field. LinkedIn Application: Apply through LinkedIn as well . URL for LinkedIn :- (14) Technical Writer | Cashpor Micro Credit | LinkedIn Await Response: The HR team will contact shortlisted candidates for further steps. Mode of Interview: Technical Assessment Personal Interview If you're an IT professional eager to work in a fast-paced information Security environment , apply now and help us fortify our digital defenses! Regards, Devendra Pratap Singh Sr. Manager - HRD CASHPOR Micro Credit

About The Role : Job TitleTechnical Writer Location Pune, India Corporate Title Assistant Vice President Role Description Do you enjoy being part of the team who are delivering the latest innovation? Do you have experience as a technical writer whose task is to convey complex information in simple terms to an audience of the public or a very select group of readers? If so, were looking for someone like you to help us deliver our vision for network automation services. As a Technical Writer , youll be an integral part of the Network Services Automation team based in Pune/Bangalore. We are a new team with seriously big ambitions. Youll help us achieve our goal of network automation which will allow faster time to market, reduce operational costs and increase productivity. What we'll offer you As part of our flexible scheme, here are just some of the benefits that youll enjoy Best in class leave policy Gender neutral parental leaves 100% reimbursement under childcare assistance benefit (gender neutral) Sponsorship for Industry relevant certifications and education Employee Assistance Program for you and your family members Comprehensive Hospitalization Insurance for you and your dependents Accident and Term life Insurance Complementary Health screening for 35 yrs. and above Your key responsibilities Writing and editing easy-to-understand user interface text, online user manuals, guides, and handbooks. Create and maintain the information architecture. Collaborating with developers and engineers to collect information. Ensuring technical accuracy and clarity. Updating and maintaining documentation as products evolve. Conducting research and gathering data. Compiling and evaluating data. Composing and revising technical material. Managing revisions and input. Analyse existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities Organizing the workflow for documentation. Your skills and experience Degree in Computer Engineering, Business Administration or related field. A minimum of 5+ years of experience as a technical writer of software documentation. Proficient in various Publishing and Authoring tools. Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail. Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures. Excellent written skills in English. Strong working knowledge of Microsoft Office. Basic familiarity with the SDLC and software development. Good experience working with tools like Jira, Confluence etc. Fundamental Analytical skills (including tools like SQL and Excel) and conceptual thinking skills. Experienced with concepts like Agile Methodologies. Understanding of networking domain and technologies is an add-on. Exceptional Communication and Interpersonal Skills. How we'll support you Training and development to help you excel in your career Coaching and support from experts in your team A culture of continuous learning to aid progression A range of flexible benefits that you can tailor to suit your needs

Key Responsibilities: • Document Creation: Develop high-quality technical documentation, including user guides, manuals, tutorials, and online help documentation. • Collaboration: Work closely with engineering, product management, and QA teams to gather information and ensure accuracy in documentation. • Research: Understand complex technical concepts and products to effectively communicate their functionality and usage. • Editing and Review: Review and edit documentation for clarity, consistency, and adherence to company standards and style guides. • User Focus: Conduct usability testing and gather feedback to enhance the user experience of documentation. • Tools and Software: Utilize documentation tools (e.g., Markdown, Confluence, MadCap Flare) and content management systems to produce and manage documentation.

Technical Content Writer 5-7 only Software development AI, Flutter, Location- Greater Noida Salary -8-12 LPA Required Candidate profile Experienced in working on technologies like Blockchain, AI, Flutter, AI, EV, Fintech, HealthTech will be beneficial. only BE/Btech