12 Smartling Jobs

Ab out the Role As a Localization Experience and Quality Program Manager - you'll work closely with our Uber AI Solutions, Product, Brand, Marketing, Regional and Operation teams to ensure quality oversight for key programs / projects. You'll be the main point of contact to manage the work completed by external vendors and network of individual contributors from a growing digital Gig Marketplace, ensuring that they have the tools needed to deliver high-quality data projects. You understand the importance of scaling your efforts to meet the needs of the growing business. On top of it all, you will be owning exciting quality programs, own quality standards, monitor audit performance, and drive...

Role: Localization Program Manager Position Type: Full-Time Contract (40hrs/week) Contract Duration: 6 months+ Contract to hire. Work Schedule: 8 hours/day (Mon-Fri) Location: 100% Remote - Preferably candidates living in Karnataka or willing to relocate. Job Description: We are seeking a Localization Project Manager to manage global content localization across product UI, documentation, and support materials. The ideal candidate has hands-on experience with Smartling and XTM , strong vendor management skills, and the ability to coordinate cross-functional teams to deliver high-quality localized content on time. Key Responsibilities: Manage end-to-end localization projects, defining scope, t...

Ab out the Role As a Localization Experience and Quality Program Manager - you'll work closely with our Uber AI Solutions, Product, Brand, Marketing, Regional and Operation teams to ensure quality oversight for key programs / projects. You'll be the main point of contact to manage the work completed by external vendors and network of individual contributors from a growing digital Gig Marketplace, ensuring that they have the tools needed to deliver high-quality data projects. You understand the importance of scaling your efforts to meet the needs of the growing business. On top of it all, you will be owning exciting quality programs, own quality standards, monitor audit performance, and drive...

Job Title: Content Creator Location: Mohali, India Area of Work: Marketing & Business Development Job Profile Purpose Create high-impact, export-ready marketing content for brand building that attracts international mainstream buyers, grocery chain buyers, distributors, ethnic market partners, and B2C customers , strengthening the company’s global brand presence across UK/EU, USA, Middle East, Australia, Africa, Asia, and the Indian Subcontinent . Key Responsibilities Develop and execute content strategies aligned with export market goals. Create export-ready assets: trade show materials, videos, website pages, and social media posts. Localize content for target markets, ensuring compliance ...

Job Title: Content Creator Location: Mohali, India Area of Work: Marketing & Business Development Job Profile Purpose Create high-impact, export-ready marketing content for brand building that attracts international mainstream buyers, grocery chain buyers, distributors, ethnic market partners, and B2C customers , strengthening the company’s global brand presence across UK/EU, USA, Middle East, Australia, Africa, Asia, and the Indian Subcontinent . Key Responsibilities Develop and execute content strategies aligned with export market goals. Create export-ready assets: trade show materials, videos, website pages, and social media posts. Localize content for target markets, ensuring compliance ...

Introduction Our goal at Pivotree is to help accelerate the future of frictionless commerce. We will help lead this change over the next decade because we believe a future where technology is embedded intimately into all aspects of our everyday lives can benefit everyone and will shape the interactions with the brands we love. We will help shape the future of frictionless commerce by working together with some of the best brands in the world and some of the best people in the industry to leverage converging technologies that will make it possible to accelerate frictionless commerce faster than ever. Pivotree provides services focused on the design, implementation, management, and maintenance...

Job Description : Language Manager/Localization Project Manager Location: Remote (with overlap in US business hours preferred) Position Type : Permanent About the Role We are seeking a highly organized and detail-oriented Localization Project Manager to support global expansion initiatives. This role will manage localization projects, leveraging TMS tools (Smartling and XTM) and working closely with cross-functional teams and localization vendors to ensure timely, high-quality delivery. Key Responsibilities Project Management Manage localization requests and projects across product UI, documentation, and support content. Define scope, timelines, and deliverables, ensuring alignment with inte...

Cohesity is the leader in AI-powered data security. Over 13,600 enterprise customers, including over 85 of the Fortune 100 and nearly 70% of the Global 500, rely on Cohesity to strengthen their resilience while providing Gen AI insights into their vast amounts of data. Formed from the combination of Cohesity with Veritas’ enterprise data protection business, the company’s solutions secure and protect data on-premises, in the cloud, and at the edge. Backed by NVIDIA, IBM, HPE, Cisco, AWS, Google Cloud, and others, Cohesity is headquartered in Santa Clara, CA, with offices around the globe. We’ve been named a Leader by multiple analyst firms and have been globally recognized for Innovation, Pr...

About The Role As a Localization Experience and Quality Program Manager - you'll work closely with our Uber AI Solutions, Product, Brand, Marketing, Regional and Operation teams to ensure quality oversight for key programs / projects. You'll be the main point of contact to manage the work completed by external vendors and network of individual contributors from a growing digital Gig Marketplace, ensuring that they have the tools needed to deliver high-quality data projects. You understand the importance of scaling your efforts to meet the needs of the growing business. On top of it all, you will be owning exciting quality programs, own quality standards, monitor audit performance, and drive ...

Cohesity is the leader in AI-powered data security. Over 13,600 enterprise customers, including over 85 of the Fortune 100 and nearly 70% of the Global 500, rely on Cohesity to strengthen their resilience while providing Gen AI insights into their vast amounts of data. Formed from the combination of Cohesity with Veritas’ enterprise data protection business, the company’s solutions secure and protect data on-premises, in the cloud, and at the edge. Backed by NVIDIA, IBM, HPE, Cisco, AWS, Google Cloud, and others, Cohesity is headquartered in Santa Clara, CA, with offices around the globe. We’ve been named a Leader by multiple analyst firms and have been globally recognized for Innovation, Pr...

Full time | Work From Office This Position is Currently Open Department / Category: MANAGEMENT Listed on Jul 16, 2025 Work Location: TRIVANDRUM KOCHI Job Descritpion of Adobe Experience Manager (AEM) 6 to 8 Years Relevant Experience We are seeking an experienced and highly skilled Adobe Experience Manager (AEM) Developer/Lead to join our digital experience team. The ideal candidate will have deep knowledge of AEM architecture and components, strong Java development skills, and a good understanding of Adobe Marketing Cloud integrations. You will play a key role in solution design, development, team guidance, and customer interactions—ensuring high-quality and scalable digital experience platf...

NOTE : This job is specifically for Jr Project Manager in LOCALIZATION INDUSTRY. Please DO NOT apply, if you do not have a background or experience in translation & localization industry. Company Description Wordstag, an ATA member, specializes in Media Localization services, offering content curation, translation, proofreading, subtitling, voice-over, and dubbing in over 150 languages. The company is expanding into AI/ML data services, including audio data collection, transcription, TTS, and OTS data. Wordstag is located in Ahmedabad and is committed to providing comprehensive language solutions. Role Description This is a full-time on-site role for a Junior Project Manager Localization at ...