9 Memoq Jobs

About Acolad Acolad is a global leader in content and language solutions, dedicated to empowering businesses with expert services across translation, localization, and AI data services. Represented by leading brands such as Acolad, Livewords, TextMaster, and Ubiqus, we operate in 25 countries with 2,500+ in-house experts and a vast network of over 20,000 language professionals. At Acolad, we believe our people are the key to our success. Joining our team means becoming part of a collaborative, multicultural environment that nurtures creativity, innovation, and continuous growth. About the Role We are currently seeking Project Managers and Senior Project Managers for AI Data Services to join ...

As a French Interpreter at www.essindia.com, your role will involve translating written documents and spoken material from English to French and vice versa. It will be your responsibility to ensure that translations are accurate, clear, and maintain the original meaning. You will collaborate with other departments to provide translation support and review and revise translations done by others for accuracy and completeness. Additionally, staying updated with industry terminology and language trends will be crucial in this role. Key Responsibilities: - Translate written documents and spoken material between English and French - Ensure translations are accurate, clear, and maintain original me...

Job Description: As a Localization Project Manager at KeyPoint Technologies, you will be a part of an environment of encouragement and fellow colleagues who motivate and guide you. If you are seeking an organization that offers the best opportunities, then KPT and group companies are the perfect place for you. Role Overview: - Manage localization projects efficiently and effectively - Coordinate with translation management systems - Utilize tools such as SDL Trados, XTM, and MemoQ for localization Key Responsibilities: - Oversee the localization process from start to finish - Coordinate with internal teams and external vendors for project execution - Ensure quality and timely delivery of loc...

As a Medical Writer at Dominant Translation, your role involves preparing, formatting, and organizing medical documentation and case reports following industry standards. You will perform quality checks on translated documents to ensure accuracy and compliance with client requirements. Additionally, you will be responsible for managing and maintaining translation data and files effectively, coordinating with team members to meet project deadlines, and implementing best practices for medical translation workflows. Key Responsibilities: - Prepare, format, and organize medical documentation and case reports in accordance with industry standards - Perform quality checks on translated documents f...

Project Coordinator-Localisation/Translation Position: Project Coordinator-Localisation/Translation Experience Required: 1+ Years Location: Noida Employment Type: Full-Time To support the quality and accuracy of multilingual projects by applying linguistic expertise and meticulous review processes, ensuring all deliverables meet client and company standards while maintaining efficiency in high-volume, time-sensitive environments. Duties and Responsibilities: Review Spanish-language content to ensure accuracy, consistency, and adherence to project guidelines. Get fully acquainted with client-provided Style Guides, glossaries, formatting rules, and other linguistic requirements. Serve as the m...

We are seeking a detail-oriented and tech-savvy Localization MIS & CAT Tools Specialist to support our localization team in managing translation technologies, content formatting, and linguistic assets. The ideal candidate will have hands-on experience with translation management systems, glossary creation, and multilingual content workflows using industry-standard CAT tools. Key Responsibilities: - Manage and maintain Translation Memory (TM), Term base (TB), Glossary creation, and document formatting using tools like SDL Trados, MemoQ, Memsource, or equivalent. - Create, maintain, and update glossaries, style guides, and linguistic assets across multiple languages and domains. - Format multi...

Day Translations is looking for a skilled Desktop Publishing (DTP) Specialist to format multilingual content for both print and digital platforms. You will collaborate closely with our translation and localization teams to guarantee visually consistent and professionally formatted deliverables across various languages. Your responsibilities will include formatting translated documents to mirror the original layout, working with different scripts and language directions (LTR, RTL, Asian characters), preparing files that are print-ready and digital-ready, maintaining visual consistency across all language versions, and collaborating with project managers and translators to address any issues t...

Are you searching for an environment filled with encouragement and supportive colleagues who inspire and guide you If so, KeyPoint Technologies and its group of companies offer the ideal workspace that provides the opportunities you have been eagerly anticipating! As a Localization Project Manager at KeyPoint Technologies, you will be responsible for managing localization projects efficiently. With 3 to 5 years of experience, you will utilize your skills in working with translation management systems. Previous experience in a translation or localization environment, along with proficiency in using tools such as SDL Trados, XTM, and MemoQ, will be advantageous. This position is based in Hyder...

Description We are seeking a skilled Telugu Translator (Freelancer) to join our team. The ideal candidate will have 1-4 years of experience in translation services, with a strong command of both Telugu and English. This role involves translating a variety of documents while ensuring accuracy and maintaining the intended message. Responsibilities Translate written documents from Telugu to English and vice versa accurately and efficiently. Proofread and edit translations to ensure quality and consistency. Collaborate with clients to understand their specific translation needs and preferences. Research and utilize appropriate terminology for various subject matter areas. Maintain confidentialit...