34 Localization Testing Jobs - Page 2

Roles and responsibilities- Review and test localized content for linguistic accuracy, grammar, spelling, punctuation, and style. Validate cultural appropriateness and tone for the target market. Perform functional testing of UI elements, in-context reviews, and language display in software or game builds. Log linguistic and functional bugs in a clear, concise manner using bug-tracking tools (e.g., JIRA). Collaborate with localization project managers, translators, and QA engineers to resolve language-related issues. Ensure compliance with glossaries, style guides, and terminology. Conduct linguistic regression testing and provide feedback for improvements. Requirements: Multilingual individ...

Role & responsibilities 1. Manual localization testing on software, documents, help, and hardware items 2. Reporting issues and providing pertinent information 3. Cross-functional collaboration with international teams 4. Potential duties in test plan design, automated test procedures, and process improvement Main Characteristics of a Successful LQA Tester: 1. IT background and experience in testing 2. Proficiency in multiple programming/scripting languages 3. Bug reporting knowledge using systems like Jira and Bugzilla 4. Native language proficiency with native keyboards 5. Extra skills: scripting/automation expertise, translation experience What Testers Do: Linguistic Testing: Spelling, gr...

Job Summary: We are seeking a detail-oriented and highly proficient Vietnamese Translator to convert written and spoken content from English (or other languages) into Vietnamese and vice versa. The ideal candidate will have an exceptional command of both languages, cultural fluency, and experience translating materials across various formats such as marketing, legal, technical, business, and digital content. Accuracy, cultural nuance, and timely delivery are critical. Key Responsibilities: Translate a wide range of documents (e.g., marketing materials, legal texts, technical documents, websites, product descriptions, software UI/UX, subtitles) from English to Vietnamese and/or Vietnamese to ...

Technical Competencies 6 year+ of SAP experience as consultant with complex and multiple projects (both complete Core template design / build / validation, roll-out and support) in the area of SAP LE (Logistics Execution) and SD modules with hands-on experience on the following areas Inter company Sales - SO / PO Scenario, Cross company STO and Inter company Billing Transportation - Freight cost pricing and settlement Shipping - Packing, Loading and Post good issue Foreign trade and Customs Availability check IDOCS/EDI Understanding of user exits and debugging skills Functional competencies High level of expertise in SAP Logistics Execution and integration areas Excellent communication skill...

6 year+ of SAP experience as consultant with complex and multiple projects (both complete Core template design / build / validation, roll-out and support) in the area of SAP LE (Logistics Execution) and SD modules with hands-on experience on the following areas Inter company Sales - SO / PO Scenario, Cross company STO and Inter company Billing Transportation - Freight cost pricing and settlement Shipping - Packing, Loading and Post good issue Foreign trade and Customs Availability check IDOCS/EDI Understanding of user exits and debugging skills Functional competencies High level of expertise in SAP Logistics Execution and integration areas Excellent communication skills both verbal and writt...

6 year+ of SAP experience as consultant with complex and multiple projects (both complete Core template design / build / validation, roll-out and support) in the area of SAP LE (Logistics Execution) and SD modules with hands-on experience on the following areas Inter company Sales - SO / PO Scenario, Cross company STO and Inter company Billing Transportation - Freight cost pricing and settlement Shipping - Packing, Loading and Post good issue Foreign trade and Customs Availability check IDOCS/EDI Understanding of user exits and debugging skills Functional competencies High level of expertise in SAP Logistics Execution and integration areas Excellent communication skills both verbal and writt...

OPENTEXT OpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and collaboration are the key components of our corporate culture. As a member of our team, you will have the opportunity to partner with the most highly regarded companies in the world, tackle complex issues, and contribute to projects that shape the future of digital transformation. The Opportunity We are seeking a skilled and detail-oriented Lead Localization QA Engineer to join our global team. This is an exciting opportunity to play a critical role in delivering high-quality, culturally relevant products to international markets. The ideal candidate will bring a deep understanding of localizati...

JD - Linguist at PhonePe Ideal candidate: We are on the lookout for a dynamic, passionate, and self-driven Gujarati language specialist who can help PhonePe create a positive experience by providing customer-centric localized content that includes, but is not limited to, brand & corporate communication, in-app content, support content, and so on. If you are able to multitask, work in a highly dynamic work environment, and are eager to help us deliver a transparent and trusted regional experience to our end users, then send us your updated resume. Responsibilities: As a Gujarati language specialist, Must read, write, and speak Gujarati & English at a fluent or native level, and must be famili...

About Us: izmo Ltd. ( www.izmocars.com ) is a publicly listed global software products company headquartered in Bangalore, with operations in 7 countries including offices in San Francisco, Los Angeles, Paris, Brussels, and Bangalore. We are the worlds largest producer of interactive media content for the automotive industry. Our automotive division, izmocars delivers advanced digital solutions for OEMs, large dealer groups, rental companies, and online marketplaces, including website platforms, CRM systems, data analytics, and digital marketing services across North America, Europe, and Asia. Job Description & Duties: Responsible for end-to-end Quality Assurance for the product Collaboratin...