6 Language Review Jobs

You are being sought by Datamundi.ai for your expertise as a Telugu Language Expert to be a part of an engaging project focused on reviewing dubbed content. The primary objective is to ensure the incorporation of current slang and maintain a natural language flow throughout the content. **Key Responsibilities:** - Demonstrate native-level fluency in Telugu - Exhibit a strong understanding of contemporary slang, cultural nuances, and the natural flow of dialogue - Previous involvement in dubbing, language reviews, or content quality control (QC) activities would be advantageous **Qualifications Required:** - Minimum of 2+ years of experience as a Telugu Language Expert If you meet the above c...

As a Linguistic Editor & QA at our company, your role is crucial in ensuring the accuracy and excellence of our localized video content. You will be responsible for evaluating dubbed videos in Hindi, Marathi, and English, maintaining quality control across linguistic, audio, and visual aspects. Your attention to detail and linguistic skills will play a key role in delivering high-quality output. Key Responsibilities: - Evaluate dubbed/localized videos for linguistic, audio, and visual accuracy based on client guidelines and industry standards. - Translate and refine video scripts from English/Marathi to Hindi, ensuring natural flow, cultural relevance, and synchronization with visual timing....

As a Linguistic Editor & QA, you will play a key role in ensuring the accuracy and excellence of localized video content. Your linguistic skills in Hindi, Marathi, and English will be utilized for quality reviews, script translations, audio-visual QA, and MT post-editing. Your attention to detail will be crucial for identifying inconsistencies and creating detailed QA reports. Collaboration with editors and sound designers will be essential for resolving QA issues promptly and contributing to process improvement. Key Responsibilities: - Evaluate dubbed/localized videos for linguistic, audio, and visual accuracy - Translate and refine video scripts from English/Marathi to Hindi - Identify and...

Job Description Role: Quality Reviewer We are seeking a meticulous and detail-oriented Quality Reviewer to ensure that all digital content and materials meet the highest standards of quality, accuracy, and usability. The ideal candidate will have experience in quality assurance, instructional design, or eLearning development, with a strong focus on reviewing and refining digital educational content. As a Quality Reviewer, you will work closely with instructional designers, content developers and subject matter experts to identify and resolve issues, ensuring a seamless and effective learning experience for our users. Key Responsibilities Areas Conduct thorough reviews of e-learning modules, ...

Greetings from Datamundi.ai! We are currently seeking experienced Telugu Language Experts to become a part of our team for an exciting project. This project involves reviewing dubbed content, with a specific focus on ensuring the accurate usage of current slang and maintaining a natural flow of language. The position is located in Bangalore and requires you to work from the office. The start date for this opportunity is immediate, and the initial duration of the project is 2 months, with a possibility of extension based on requirements. To be considered for this role, you should have a minimum of 2+ years of experience as a Telugu Language Expert. It is essential to possess native-level flue...

As an instructional designer, your primary responsibilities will include interacting with subject matter experts to gather information. You will be tasked with selecting, modifying, or creating a design and development model that is suitable for the project at hand. Your role will also involve suggesting instructional enhancements to the content assets to ensure a superior learning experience. In this position, it will be crucial for you to identify any gaps in the content and take the necessary steps to fill them. You will be expected to review all content assets to ensure they align with the instructional guidelines. Additionally, conducting a thorough language review and formatting check ...