42 Korean Language Jobs

Communication & Language Support: Facilitating communication between Korean-speaking employees, clients, or partners and other departments within the organization . Translating documents, emails, and other communications from Korean to English and vice versa. Providing interpretation during meetings and other interactions. General Administrative Support: Coordinating with vendors and service providers for office maintenance and supplies. Cultural and Linguistic Expertise: Providing cultural guidance and support to staff interacting with Korean clients or partners. Helping to navigate cultural nuances in communication and business practices. Assisting with the development of culturally appropriate materials or presentations. Other Duties: May assist with HR-related tasks, such as onboarding new Korean-speaking employees. May support project management activities by coordinating tasks, tracking progress, and updating reports. Qualifications: Proficiency in English is also required. Strong communication and interpersonal skills are crucial for interacting with diverse groups of people. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) is typically expected Knowledge of Korean culture and business practices is highly valuable.

Role & responsibilities This is the full-time field role of a Korean language specialist located in Bengaluru. The Korean language specialist will be responsible for translating various documents, providing language services, interpreting conversations or presentations, and writing reports or summaries. This role requires a high level of Korean language skills and excellent communication skills as it ensures accurate and effective language translation and interpretation in cooperation with partner companies and headquarters in Korea. Preferred candidate profile Translation and interpreting skills Excellent writing and communication skills Proficiency in providing language services Strong interpersonal skills and ability to work collaboratively Experience in a similar role is preferred Ability to work on-site in Bengaluru

Company: KHvatec India Pvt. Ltd. Location: Ecotech 6. Greater Noitla Experience Required: 2-7 years Age Criteria: 20-35 years Salary: Up to 50,000 (In-hand) Job Description: KHvatec India Pvt. Ltd., a leading manufacturer in the electronics and connector industry, is looking for a proficient Korean Interpreter to join our dynamic team of our Greater Noida (Ecotech 6) facility. Key Responsibilities: Interpret verbal and written communication between Korean and Indian staff, including during meetings, training sessions, and technical discussion Translate documents, emails and reports accurately from Korean to English/Hindi and vice versa Support Korean expatriates in daily operations and coordinate with internal teams for smooth communication. Assist in facilitating cultural understanding and bridging any communication nication gaps. gaps. Maintain confidentiality and accuracy in all interpreted and translated materials. Requirements: Proven experience as a Korean interpreter (minimum 3 years. maximum 5 years). Fluency in Korean and English (spoken and written): knowledge of Hindi is a plus. Strong understanding of business and technical terminology. Good interpersonal skills, punatuality, and cultural sensitivity. Proficient in MS Office tools (Word, Excel, PowerPoint).

Networking background For Korean- Check TOPIK II (Intermediate and Advanced): This level encompasses Levels 3, 4, 5, and 6, corresponding to B1, B2, C1, and C2 levels of the CEFR

- Respond to customer queries (in Korean & English) via email, call, or chat. - Handle purchase orders from initiation to delivery. - Translate documents/emails between Korean and English. Required Candidate profile - Strong command of Korean (spoken & written)—minimum intermediate level. - TOPIK Certification (Level 2 or above).

We at Lionbridge are currently seeking Language Experts proficient in Korean and Japanese . Candidates must demonstrate strong verbal and written communication skills in any 1 of the above mentioned languages. If you are interested in this opportunity please send your resume to Mayura.Joshi@lionbridge.com .

Working directly with the Korean technical team and Indian service engineers on-site. Assist during the installation and commissioning of press machines across multiple sites in Mumbai, Pune, Kanpur, and Nagpur. Required Candidate profile - Proficient in Korean, English & Hindi (spoken and written) - Prior experience in engineering/manufacturing interpretation preferred - Open to extensive travel and site-based work - Salary 60-80k

Role Description . The Data Annotator will be responsible for labeling and categorizing data, ensuring the quality and accuracy of annotated data, and collaborating with the data science team to improve annotation guidelines. Daily tasks include reviewing and correcting annotations, managing data sets, and participating in team meetings to discuss project progress and improvements. Qualifications Attention to detail and strong analytical skills Basic understanding of machine learning and data processing Proficiency in using annotation tools and software Strong organizational and time management skills Excellent communication and collaboration abilities Bachelor's degree in a related field such as Computer Science, Data Science, or Information Technology is a plus Experience with Data Annotation and Data Labeling is a plus

Role & responsibilities Communicate (verbal and written) in Korean language with the clients. Analyze and validate large datasets. Identify and resolve data quality issues (duplicates, inconsistencies, missing values). Collaborate with teams to ensure data quality standards and accuracy in Chinese-language data. Preferred candidate profile Minimum TOPIK II (Level 3/4) required. Good to have basic knowledge of MS-Office (Excel, Word) Perks and Benefits Best class workplace and infrastructure. Both way cab facilities Insurance benefits

Role & responsibilities Preferred candidate profile Translate spoken and written content between Korean and English/Hindi accurately. Provide real-time interpretation during meetings, conferences, and technical discussions. Translate documents, emails, reports, and contracts with precision and clarity. Act as a communication bridge between Korean and local teams. Facilitate effective cross-cultural communication and understanding. Assist Korean delegates during visits, meetings, and training sessions. Maintain confidentiality of sensitive information and official documents

We’re hiring advanced-level Korean Translators for high-accuracy translation and vetting tasks. Must have a Master’s or advanced certification in Korean.

Role & responsibilities Communicate (verbal and written) in Korean language with the clients. Analyze and validate large datasets. Identify and resolve data quality issues (duplicates, inconsistencies, missing values). Collaborate with teams to ensure data quality standards and accuracy in Chinese-language data. Preferred candidate profile Minimum TOPIK II (Level 4/5/6) required. Good to have basic knowledge of MS-Office (Excel, Word) Perks and Benefits Best class workplace and infrastructure. Both way cab facilities Insurance benefits

Job Title: Foreign Languages Trainer Japanese & Korean Location: KLH Bowrampet Campus, Hyderabad Experience Required: 5- 8 Years (preferred) Role & responsibilities Language Training: Deliver structured language instruction in Japanese and Korean (reading, writing, listening, speaking, grammar). Prepare students for international proficiency exams (e.g., JLPT, TOPIK). Develop customized learning modules for beginners to intermediate levels. Curriculum Development: Design and update course materials, assessments, and multimedia content. Align language instruction with international placement requirements and academic goals. Incorporate cultural learning and business etiquette in training. Student Engagement: Conduct regular practice sessions, speaking clubs, and language labs. Monitor student progress and provide individualized feedback. Encourage participation in language competitions and cultural events. Collaboration: Coordinate with the International Relations/Training & Placement cell for student readiness. Support students applying for study-abroad and internship programs in Japan and South Korea. Liaise with foreign language institutions or embassies for collaborative initiatives. Administrative Duties: Maintain student attendance, grading, and language progress records. Assist with translation/interpretation tasks if needed during academic exchanges or MoUs. Qualifications & Skills: Bachelors or Masters degree in Japanese/Korean language, linguistics, or equivalent. JLPT N2/N3 or TOPIK Level 4/5 certification (minimum). Proven experience (58 years) in teaching Japanese and/or Korean in academic or corporate settings. Strong communication and interpersonal skills. Familiarity with online teaching tools, smart classrooms, and blended learning methods. Preferred candidate profile Minimum 5 years of experience in teaching Japanese language, preferably in an academic or training institution. JLPT N2 or higher certification is mandatory (N1 preferred). Bachelors or Masters degree in Japanese Language / Literature or any relevant field. Excellent verbal and written communication skills in both Japanese and English. Familiarity with online teaching tools and language learning platforms. Experience in preparing students for JLPT and other standardized Japanese exams. Desirable Skills: Multilingual (English, Japanese, Korean; Telugu is a plus). Experience in preparing students for global placements. Exposure to Japanese/Korean corporate culture or academic environments. Willingness to organize extracurricular cultural/language events. How to Apply: Interested candidates can send their CV and cover letter to careershyd@klh.edu.in

Role Overview: We are looking for a motivated Korean Language Expert who can support translation, interpretation, and communication tasks, while also assisting with project coordination between our Korean and local teams. This role requires excellent Korean and English language skills, strong coordination abilities, and a proactive approach to supporting smooth project execution. Key Responsibilities: Provide written translation of business documents, emails, project updates, and technical content between Korean and English. Support verbal interpretation during meetings, calls, and discussions between Korean and local team members. Coordinate daily communication between stakeholders, ensuring timely follow-ups and updates. Assist project managers in tracking tasks, preparing basic reports, updating project trackers, and scheduling meetings. Act as a cultural bridge to help local teams better understand Korean work style and expectations. Support preparation of presentations and meeting minutes as needed. Work closely with internal teams to ensure clarity and accuracy of information shared across languages. Key Requirements: Bachelors degree (preferred: Korean language, international business, or related field). Proficiency in Korean and English — both written and spoken. Previous experience in translation, interpretation, or Korean language coordination is an advantage. Strong organizational and time-management skills. Good working knowledge of MS Office (Excel, PowerPoint, Word). Strong communication skills and ability to work with multiple teams. Flexible, proactive, and able to handle multiple tasks in a fast-paced environment. Preferred Skills: Familiarity with project tracking tools (like JIRA, RAS, or MS Project) is a plus. Experience working in a multicultural or Korean company environment is desirable.

Expatriate Management-Assisting Korean Expats on processing visa registrations, renewal & other FRRO related works, immigration process. Assist them for finalising accommodation, transportation facilities in India . connect expats to Inko centres.

We’re hiring advanced-level Korean Translators for high-accuracy translation and vetting tasks. Must have a Master’s or advanced certification in Korean.

Job Description: Strong experience in Korean Language Certification- TOPIK II (Intermediate and Advanced)

Position 1: Korean Language Expert Job Code: 131734 Location: Bangalore (Onsite only) Shift Time: 7:00 AM 4:00 PM IST Experience: 2–12 years Email to Apply: shailender.b@tekskills.in Requirements: TOPIK II certified (Levels 3 to 6 / CEFR B1 to C2) Strong written and verbal communication in Korean Ability to interact with clients and manage daily communications Good understanding of speech and language usage in a business setting Immediate joiners preferred Position 2: Japanese Language Expert Job Code: 132569 Location: Bangalore (Onsite only) Shift Time: 7:00 AM – 4:00 PM IST Experience: 2–12 years Email to Apply: shailender.b@tekskills.in Requirements: Japanese Language Proficiency: N1 or N2 preferred; strong N3 candidates will be considered Excellent communication skills for client interaction Capable of handling tasks involving public transactions and maintaining client relationships Proficiency in understanding and interpreting business conversations To Apply: Interested candidates can share their resumes at shailender.b@tekskills.in with the subject line: “Application for [Korean/Japanese] Language Expert – [Job Code]”Role & responsibilities Preferred candidate profile

Job Description: We are seeking a detail-oriented and proficient Korean Language Translator with a Commerce background (B.Com) to support our communication, documentation, and financial interpretation tasks. The ideal candidate should be able to translate documents and conversations from Korean to English (and vice versa) with accuracy and cultural sensitivity. Key Responsibilities: Translate written documents, emails, and reports from Korean to English and vice versa. Assist in interpreting during meetings or calls involving Korean clients or counterparts. Review financial or business documents with a basic understanding of commerce terminology. Coordinate with teams across departments to ensure proper communication flow. Maintain confidentiality and accuracy in all translations and interpretations. Requirements: Proficiency in Korean and English (spoken and written). Bachelor's degree in Commerce (B.Com) mandatory. Prior experience in translation or interpretation is a plus. Good understanding of financial or business terminology. Excellent communication and interpersonal skills. Preferred Skills: Knowledge of MS Office Suite. Ability to manage multiple tasks and meet deadlines. Certification in Korean language (TOPIK Level preferred) is an advantage.

Join Xebia: Shopify Developer with Korean Language Expertise (5+ Yrs) Are you a seasoned Shopify Developer fluent in Korean? Ready to work with global e-commerce clients and cutting-edge tech? Xebia wants you on board! Role Details: Position: Shopify Developer Korean Language Expert Experience: 5+ Years Work Mode: Hybrid (3 days/week at Xebia offices – Gurgaon, Bangalore, Pune, or Noida) Shift Timing: 2 PM – 11 PM IST Key Responsibilities: Design, develop, and maintain custom Shopify stores using Liquid, HTML, CSS, and JavaScript. Act as a bilingual liaison for Korean-speaking clients and internal teams. Build responsive and SEO-friendly Shopify themes. Localize websites for the Korean market and user behavior. Integrate third-party tools, APIs, and ensure scalable architecture. Conduct performance tuning, troubleshooting, and bug fixes post-deployment. Required Skills: Minimum 5 years of Shopify/Shopify Plus development experience. Strong command of Liquid, JavaScript, HTML5, CSS3 . Fluency in Korean (Speaking, Reading, Writing) – Mandatory . Experience with Shopify APIs, integrations, and third-party apps. Good understanding of responsive UI/UX and SEO principles. Good to Have: Experience working with Korean clients or markets . Knowledge of Agile development and project management tools like JIRA/Trello. Exposure to internationalization (i18n) and localization (l10n) practices. Application Format – Send the Following Details: Send your application to: vijay.s@xebia.com with the below details along with updated cv Full Name Total Experience Current CTC Expected CTC Current Location Preferred Location Notice Period / Last Working Day (if serving notice) Primary Skill Set LinkedIn URL Note: Please apply only if you have not applied recently or are not currently in the interview process for any other role at Xebia.

Role & responsibilities Communicate (verbal and written) in Korean language with the clients. Analyze and validate large datasets. Identify and resolve data quality issues (duplicates, inconsistencies, missing values). Collaborate with teams to ensure data quality standards and accuracy in Chinese-language data. Preferred candidate profile Minimum TOPIK II (Level 3/4) required. Good to have basic knowledge of MS-Office (Excel, Word) Perks and Benefits Best class workplace and infrastructure. Both way cab facilities Insurance benefits

Job Summary We are looking for a proficient and reliable Korean Translator & Interpreter to support cross-functional communication between Korean and Indian teams. The ideal candidate will have a strong grasp of Korean and English (both written and spoken), and be able to provide translation and interpretation support during meetings, training sessions, documentation, and day-to-day communication. Key Responsibilities Translate documents, presentations, and technical content between Korean and English with accuracy and cultural sensitivity. Provide real-time verbal interpretation during meetings, workshops, and business discussions. Facilitate smooth communication between Korean-speaking stakeholders and local teams. Support Korean expatriates with day-to-day translation and coordination needs. Maintain confidentiality of sensitive business and project-related information. Collaborate with HR, PMO, and technical teams to ensure effective documentation flow. Provide language support during onboarding, training sessions, and internal communications. Assist in preparing bilingual reports, project updates, and stakeholder communications. Required Skills & Qualifications Bachelor's degree in Korean Language, Translation, or equivalent field. Fluency in Korean and English (written and spoken) TOPIK Level 5 or above preferred . Proven experience as a translator/interpreter in a business or technical environment. Strong interpersonal and communication skills. Attention to detail with excellent organizational ability. Ability to work in a fast-paced, multicultural team. Preferred Qualifications Prior experience working with Korean MNCs or Korean clients. Understanding of Korean business etiquette and corporate culture. Proficiency in MS Office and basic project documentation tools.

Roles and Responsibilities Provide translation services from English to Korean and vice versa for various documents, including legal contracts, technical manuals, and marketing materials. Conduct research on industry-specific terminology to ensure accurate translations. Collaborate with project managers to understand requirements and deliver high-quality translations within tight deadlines. Review translated texts for grammar, syntax, and cultural sensitivity before submission. Maintain confidentiality of all client information. Desired Candidate Profile C1 certified proficiency in Korean language (written & spoken). 0-1 year of experience as a freelancer or professional translator. Strong understanding of English language structure and grammar rules. Ability to work independently with minimal supervision while meeting deadlines.

We at Lionbridge are currently seeking Language Experts proficient in Korean and Japanese . Candidates must demonstrate strong verbal and written communication skills in any 1 of the above mentioned languages. If you are interested in this opportunity please send your resume to Mayura.Joshi@lionbridge.com .

Candidate should be good in Korean langauge shall be responsible for interacting with korean Management and customers