46 Dubbing Jobs - Page 2

ICM Recording Studios is a fast-growing company dedicated to providing world-class service within the recording industry, with a strong emphasis on delivering an exceptional client experience. We are currently seeking a highly motivated, skilled, and passionate sound engineer to become a valuable member of our team. As a sound engineer at ICM Recording Studios, your responsibilities will include voice recording, dubbing onto digital audio workstations, anticipating and resolving any technical issues, and final mixing. It is essential to have a good sense of music, be a confident user of Pro Tools and Logic X (all candidates will undergo a proficiency test during the interview process), and p...

About the position We are looking for an Intern/Trainee to join our dubbing direction team. The person needs to be self-driven and passionate about learning. Initially, this role will assist the dubbing team in the following: Role & responsibilities 1. Assist the dubbing directors in the localization of various projects 2. Conduct complete research on client requirements and project details 3. Coordinate with the writer to write the script as per the culture, match the script with the original video 4. Understand and manage creative expectations of internal stakeholders and clients according to the brief provided 5. Coordinate for project closure and all project documentation 6. Schedule and...

Job Summary: Sound Engineer (Pro Tools Expert) We are seeking a skilled and detail-oriented Sound Engineer with advanced expertise in Avid Pro Tools to join our audio production team. The ideal candidate will be responsible for recording, editing, mixing, and mastering high-quality audio for a variety of projects, including music, film, television, podcasts, and live events. You will work closely with producers, directors, musicians, and other creative professionals to ensure optimal sound quality and production efficiency. Key Responsibilities: Operate Pro Tools for multi-track recording, editing, mixing, and mastering. Manage studio sessions, including mic placement, signal flow, and equip...

1. We are hiring male voice-over artists for dubbing academic lectures from English to Malayalam, Kannada, and Tamil. Subjects: Physics, Chemistry Biology and Mathematics 2.Experience in dubbing or educational voice-over is preferred.

Role & responsibilities This position is ideal for individuals who have a passion for storytelling and are excited to dig into the details of a narrative. It requires a highly motivated team player that prioritizes attention to detail and problem-solving. In this role, the Editor works on creating Term bases, Localization lists, Creative series Overview, Letters and Briefs , all in an attempt to uphold the Creative vision of the content.Ensure the quality of files is consistently high, and is accurate with regards to all Creative guidelines that need to be followed for the format. Creating Termbases with source terms and additional elements that help downstream teams whilst creating subs/con...

We are looking for a skilled Automation Tester to join our TCoE team. The ideal candidate will be responsible for designing, developing, and executing automated test scripts to ensure the quality and reliability of software applications. You will work closely with developers, QA engineers, and business stakeholders to build robust and scalable test automation solutions. Key Responsibilities: Develop, maintain, and execute automated test scripts using tools like Selenium, TestNG, Cypress, Playwright, or similar. Design automation frameworks for UI, API, and backend testing. Integrate automated tests into CI/CD pipelines using Jenkins, GitLab CI, or similar tools. Collaborate with manual teste...

Responsibilities: Voiceover & dubbing for an YouTube channel Payments based on video length. For 5 mints video 250 rupees Both English and Telugu voices should be present in the same video Topic will be given. Content will be given in English language

We are seeking a highly skilled AI Engineer with a strong foundation in backend development and cloud technologies, particularly within the Microsoft ecosystem. The ideal candidate will have experience in AI/ML domains such as Natural Language Processing (NLP), Computer Vision, Video Processing, Text Extraction, Dubbing, and Translation, and be proficient in building scalable, production-ready systems using modern cloud platforms. Responsibilities : - Design and develop advanced backend components, data systems, pipelines, and microservices for AI-driven applications. - Engineer and implement production-ready, cloud-native infrastructures (or on-premise), from databases to serverless archite...

We are looking for a talented and expressive Voice Over Artist to join our in-house creative team. The ideal candidate must be fluent in Hindi and Bengali, with a clear, well-modulated voice.

Overview: We are seeking a highly skilled AI Engineer with a strong foundation in backend development and cloud technologies, particularly within the Microsoft ecosystem. The ideal candidate will have experience in AI/ML domains such as Natural Language Processing (NLP), Computer Vision, Video Processing, Text Extraction, Dubbing, and Translation, and be proficient in building scalable, production-ready systems using modern cloud platforms. Responsibilities: Design and develop advanced backend components, data systems, pipelines, and microservices for AI-driven applications. Engineer and implement production-ready, cloud-native infrastructures (or on-premise), from databases to serverless ar...

Deliver engaging voiceovers for Social media content. Adapt tone and style for various genres and scripts. Record and edit high-quality audio with clarity and emotion. Prior voiceover experience or training preferred. Only male candidates preferred.

Candidates must reside in chennai and fluent in English are eligible to apply. ROLES AND RESPONSISBILTY Working with international clients through B2B and event campaigns Doing sales, hiring, and training new team members Leading a team and building leadership skills Growing to manage a business unit and become a business partner CONTACT - 8122819942 | 9150233357 Preferred candidate profile Must speak fluent English confidently Business-minded and entrepreneurial in attitude Should aim to manage and run their own venture in the future Strong public speaking and presentation skills Added advantage if you have a background in entrepreneurship or held leadership roles in college

Hello Connections, I hope you're doing well. Before we proceed with the Bengali voice-over project, we would like to confirm one last detail regarding the dialect. We require recordings in the following dialects: Kharagpur, Purulia, Murshidabad . Could you please confirm which dialect you are most comfortable with? Also, if you're able to manage more than one dialect, please let us know. Additionally, we are still looking for more voice-over artists for this project. If you know anyone who might be suitable and interested, wed truly appreciate it if you could share this opportunity with them. If interested do share your updated resume at joinus@ulatus.com Looking forward to hearing from you....

Hello, We are urgently looking for Voice Over Artist in Tamil language for our upcoming project. Job Title: Tamil Voice Over Artists. Location: Remote. Job Type: Project-Based. Language Requirement: Bengali. Job Description: We are urgently seeking professional Voice Over Artists fluent in Tamil with the following dialects: Kolkata Kharagpur Purulia Murshidabad Project Details: Total Duration: 48 minutes of content Audio must be clear, with no background noise Voice level should be consistent across all speakers Technical Requirements: Sampling Frequency: 48kHz Sample Rate: 16-bit File Format: WAV (preferred) No background noise, hiss, or distortion Note: Short voice samples are required for...

About the Role We are seeking a highly skilled Producer to join our dubbing team You will be responsible for ensuring high quality dubbed content is published on the platform The source content will be in English, which will be dubbed into Hindi. Your Part Quality Assurance: Review the dubbed content to ensure continuity, logical flows, grammatical correctness, and overall quality of the content. Stakeholder Management: Collaborate with relevant stakeholders to ensure timely delivery of content. Team Leadership: Cultivate a collaborative and supportive work environment, promoting creativity and professional growth within the team. Industry Trends: Stay informed about industry trends, tools, ...

Deliver engaging voiceovers for Social media content. Adapt tone and style for various genres and scripts. Record and edit high-quality audio with clarity and emotion. Prior voiceover experience or training preferred.

Role & responsibilities Candidates currently residing in chennai can only apply Representing international clients in different B2B and B2C events and campaign activities Handling sales interactions in ground-level marketing Executing sales operations during campaigns Recruit, train, and onboard new team members CONTACT 8122819942 /9150233357 Preferred candidate profile Excellent Communication & Public Speaking Strong interest in sales and business development, High levels of enthusiasm, resilience, and energy, especially in customer-facing and team-leading scenarios. Looking for growth opportunities in sales, marketing, leadership, and business

Company Description - PhysicsWallah is an Indian online education technology startup based in Delhi, created as a YouTube channel in 2014 by Mr. Alakh Pandey. We are the first company aiming to build an affordable online education platform for each Indian student who dreams of IIT & AIIMS but is unable to afford the existing offline/online education providers. Job Title: Dubbing Artist (Vernacular Languages) Location : Noida Job Type: Full-time Job Description: We are looking for a skilled Dubbing Artist who can effectively dub lectures of NEET and JEE in Bengali, Kannada, Gujarati, Marathi. Candidates with a science background, especially those familiar with NEET and JEE subjects, are prefe...

Hosting live / recorded shows – this entails the person to make a broad format of the show, plan, monitor and make scripts which are in line with editorial guidelines & brand proposition. Shoot, edit and post videos on various social media platforms to help them become influencers by gaining mass followers Do voice overs for commercials, show promos, & stationality elements Generate ideas for special events or specific days Conduct content research / interviews / sound bytes for shows other than his / her own Regularly track, monitor and analyse competing radio channels for music trends, content, show format, specials etc Contribute to questionnaires for celebrity interviews & content of sho...

Job Title - Recording Engineer Location - Goregaon Job Type - Full time Work timing - 10AM - 7PM Work Days - Monday to Saturday Notice Period - Immediate Joiners preferred. Job Role We are looking for a skilled and detail-oriented Recording Engineer with a strong background in dubbing. The ideal candidate will have at least 2 years of experience in voice recording for film, TV, or OTT content. You will be responsible for capturing technically accurate, emotionally expressive performances that sync perfectly with original video content. Job Description Studio Setup & Technical Execution Set up and operate microphones, monitors, and recording software to ensure clean, balanced audio during dub...

CANDIDATE RESIDING IN BANGLORE CAN ONLY APPLY *Work with top international brands on B2B/B2C events & campaign * Learn to sell, hire, train, & lead team *Closing clients - from Business presentation to eventually signing up clients HR - 9108526358 Required Candidate profile *Entrepreneurial mindset with interest in business *Confident personality with the ability to engage high-level professionals. *Proactive, energetic, and a quick learner. *Good command over English