Get alerts for new jobs matching your selected skills, preferred locations, and experience range.
1.0 - 6.0 years
0 - 1 Lacs
Bengaluru
Remote
We are hiring a Japanese to English Manga Translator & Localizer who can go beyond literal translation and bring scripts to life in natural, fluent English. You will be expected to creatively adapt dialogue , capture tone and character voice , and collaborate closely with copy editors to finalize scripts that read as if originally written in English. This is a full-time monthly contract role with a fixed number of pages to be delivered each month. The position is fully remote. Key Responsibilities: Translate and localize manga scripts from Japanese to English with accuracy, fluency, and creative tone-matching Deliver a defined number of pages each month (based on project volume) Collaborate with copy editors to finalize scripts and maintain consistency Work together with the Project Managers to ensure that your work is submitted efficiently in a timely manner. Ensure natural, readable dialogue that fits the character and genre. Assist with chapter summaries, promotional text, or other things based on the company's needs. Communicate regularly with the team over Discord and meet internal deadlines. Required Skills: Native-level English fluency with excellent writing skills Strong command of Japanese (JLPT N1/N2 or equivalent practical ability) Ability to localize not just translateJapanese dialogue into compelling, natural English Familiarity with manga, anime, or storytelling conventions Excellent sense of tone, pacing, character voice, and creative phrasing Ability to manage time independently and meet deadlines Nice to Have: Previous experience translating manga, light novels, or games Editorial or copy-editing experience Ability to meet short deadlines for selected titles. What We Offer: Async, Fully remote position with flexible work hours. Opportunities to work on top-tier manga titles from biggest publishers in Japan. Globally distributed team No monitoring system No politics at work To Apply: Send your resume and samples of manga or creative translation work. Shortlisted candidates will be asked to complete a translation and localization test.
Posted 2 weeks ago
1.0 - 6.0 years
3 - 5 Lacs
Bengaluru
Work from Office
Consumer loan background, Pre closing loan, Commercial Lending Know Loan documents & experience with loan processing ONB loan policy and Commercial Guidelines preferred but not required. Highly organized Analytical and problem solving skills Required Candidate profile Excellent communication skills. Experience working in a fast-paced office environment with service level expectations. Meet deadlines (for Team Lead) – Prior supervisor experience preferred Perks and benefits Perks and Benefits
Posted 3 weeks ago
2.0 - 5.0 years
3 - 10 Lacs
Delhi, India
On-site
Technical Drawing: Create detailed technical drawings, schematics, and plans using AutoCAD software based on sketches, specifications, and design requirements provided by engineers and architects. Drafting Support: Assist engineers and architects in drafting and revising drawings, layouts, and diagrams. Collaborate with team members to ensure accuracy, completeness, and compliance with project standards. Document Management: Organize and maintain electronic and physical files, drawings, and project documentation. Ensure version control and accuracy of drawings and related documents. Quality Control: Review drawings and plans for accuracy, clarity, and compliance with design standards and specifications. Identify and correct errors or inconsistencies in drawings as needed. Collaboration: Collaborate with project managers, engineers, and other team members to coordinate drawing production, revisions, and approvals. Communicate effectively to address questions, requests, and feedback. Deadline Management: Prioritize tasks and manage workload to meet project deadlines and deliverables. Communicate proactively with team members and supervisors regarding project status and potential delays.
Posted 3 weeks ago
1 - 2 years
1 - 2 Lacs
Ahmedabad
Work from Office
Research and craft engaging content for blogs and articles, Edit and proofread content to ensure it meets high standards, Optimize content for SEO, Write on-site blogs, Produce high-quality, engaging written content, Understanding of SEO principles
Posted 2 months ago
2 - 5 years
4 - 6 Lacs
Mumbai
Work from Office
Location : Andheri East | Mumbai Qualification : Graduate Work timings : 7.00 am to 3.30 pm IST Job description of Business Content Writer : Conduct extensive analysis, research and formal report writing for a wide range of clients, and combine requirements to preparing detailed and high-quality reports to support client visa applications. Conducting in-depth research on various industry-related topics in order to develop original long form reports and documents Accurately collect and analyze data to prepare various types of long form reports that provide insight into key data points High level degree of judgment to perform a variety of job tasks that involve reference to multiple sets of standards and policies and confidentiality requirements Effectively coordinate and manage the day-to-day work Additional administrative tasks related to employer sponsorship visa processes as delegated by management Skills & Experience A minimum experience of 2 years, working in a similar role Analytical and research-driven Critical thinking alongside high attention to detail Experience with drafting detailed reports/business-reports/articles Ability to work in a collaborative team in a professional services environment Catering to tight deadlines and managing conflicting priorities and client expectations Strong written and verbal communication skills A Time management - ability to handle multiple tasks simultaneously Tertiary qualification in Engineering/IT/Management/Literature is preferred Only work from office opportunity
Posted 2 months ago
Upload Resume
Drag or click to upload
Your data is secure with us, protected by advanced encryption.
Browse through a variety of job opportunities tailored to your skills and preferences. Filter by location, experience, salary, and more to find your perfect fit.
We have sent an OTP to your contact. Please enter it below to verify.
Accenture
36723 Jobs | Dublin
Wipro
11788 Jobs | Bengaluru
EY
8277 Jobs | London
IBM
6362 Jobs | Armonk
Amazon
6322 Jobs | Seattle,WA
Oracle
5543 Jobs | Redwood City
Capgemini
5131 Jobs | Paris,France
Uplers
4724 Jobs | Ahmedabad
Infosys
4329 Jobs | Bangalore,Karnataka
Accenture in India
4290 Jobs | Dublin 2