Chinese-Hindi–English–Translator

Job Title: Chinese-Hindi–English–Translator

Location: Delhi

Employment Type: Full-time

Job Summary:

We are seeking a skilled and detail-oriented Translator fluent in Chinese, Hindi, and English, to accurately translate written and spoken materials between these languages. The ideal candidate will possess a deep understanding of linguistic nuances, cultural contexts, and industry-specific terminology to ensure translations are natural, culturally appropriate, and contextually accurate.

Key Responsibilities:

• Translate a variety of documents, including business materials, technical content, marketing copy, and official correspondence, from Chinese to English- Hindi and English- Hindi to Chinese.
• Ensure translated texts convey the original meaning, tone, and intent while adapting for cultural relevance.
• Review and proofread translations for accuracy, grammar, and consistency.
• Collaborate with internal teams (content, marketing, technical, etc.) to clarify meaning and ensure translation quality.
• Maintain a glossary of industry terms and ensure consistent usage across all projects.
• Meet tight deadlines while maintaining high translation quality.
• Use translation tools and software efficiently.
• Assist with interpretation during meetings, conferences, and cross-border business discussions when needed.

Travel to China for short- or long-term assignments as required for translation, interpretation, or liaison work.

Qualifications & Skills:

• Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Languages, or a related field (Master’s degree preferred).
• Proven experience (2–5 years) in translation between Hindi, English, and Chinese.
• Excellent command of grammar, vocabulary, and idiomatic expressions in all three languages.
• Familiarity with cultural and regional variations in both written and spoken forms.
• Proficiency in translation software tools and MS Office Suite.
• Strong attention to detail and ability to work independently or as part of a team.
• Time management and organizational skills.

Preferred Qualifications:

• Certification in professional translation.
• Experience translating in specific industries such as legal, medical, technical, or marketing.
• Knowledge of simplified and traditional Chinese if relevant to the project.

Job Type: Full-time

Pay: Up to ₹45,000.00 per month

Ability to commute/relocate:

• Delhi, Delhi: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)

Education:

• Diploma (Required)

Experience:

• total work: 10 years (Required)

Work Location: In person