262 Captioning Jobs - Page 3

HR Manager – People Operations & Talent Management Location: Remote (Must be based in Tamil Nadu; Chennai preferred. Based on business requirements, occasional in-office visits may be required, and possible work from office in the future.) Experience: 5+ Years Industry: Service – Hiring Includes Digital Marketing, Sales & customer support (India & US), Developer Hiring, Freelance Hiring, and Leadership Recruitment. Job Type: Full-Time (Remote with future office flexibility) About Us Vanan Online Services Pvt. Ltd. operates with strong teams across India and the US, delivering services to global clients. We specialize in transcription, translation, voiceover, closed captioning, and related se...

Role Working on maintaining consistency of terminology while transcribing Creating/ Quality assuring, proofreading and editing final transcribed versions with strong US and UK accents and providing feedback as necessary to team members Providing process improvement ideas for faster and quality output Researching idioms, technical content, colloquial expressions etc. using various online resources, dictionaries and thesauruses to find the correct contextual transcription. Job Requirement Strong in English transcription with US and UK accents Good typing skills Strong English comprehension He/she should have work experience in English content writing, transcription, copywriting, trans-creation...

Location: On-site / Hybrid Department: Digital Marketing Experience Required: 3+ Years Type: Full-time About Evoort Solutions Evoort Solutions is a cutting-edge technology and digital transformation company delivering AI-driven products and custom digital services across industries. We work not just on our own product suite but also deliver high-quality digital solutions for a diverse clientele ranging from startups to enterprise brands. Role Overview We are seeking a skilled and creative Video Editor with at least 3 years of experience to join our Marketing team. You will be responsible for crafting high-impact video collaterals for Evoort Solutions and its clients, including promotional vi...

We’re looking for a creative and skilled Video Editor & Graphics Designer to join our team and bring fresh, engaging, good communicator and high-energy content to life . If you love storytelling through visuals, have a flair for modern design, and know how to make social media content stand out, this role is for you! Edit engaging reels, shorts, and social-first videos with modern transitions, effects, and typography. Design graphics, thumbnails, and social media creatives that align with brand guidelines. Work on podcast edits – clean audio, add visuals, captions, and make them engaging for multiple platforms. Use AI tools (like Captions, text-to-video, image generation, Gemini, ChatGPT, et...

Location: Chennai Job Type: Part‑time Pay: ₹5,000 - ₹10,000 per month (based on experience and skills) Experience: 1 to 3 years HashHackCode is seeking a Video Editor & AI Specialist to bring our stories, student journeys, and course content to life through creative editing and smart use of AI tools. If you are passionate about visual storytelling and love experimenting with new technology, this role is for you! Your roles and responsibilities: Video Editing: Edit short-form and long-form videos, including student documentaries, social media reels, and educational modules. AI Assembly: Use AI tools for rough cuts, captioning, subtitles, translations, and stock/b-roll suggestions to speed up ...

Greetings for the day!! We have opening for Social Media Executive – (Exp. 0.6 to 01 year) in Ahmedabad location. About: Punyam Academy Pvt. Ltd. is an EdTech Start-up company providing globally total documentation on Management system training and documentation and providing online E learning courses in 16 verticals for more than 200 topics (Total 3600 hours E learning courses are available on website). So far, we had sold this E learning courses and our products in more than 85 countries globally. We are at present in search of Dynamic talent who are interested to be a part of fast growing EdTech start up in our rapidly growing company. Please visit our web site and download company profil...

About Us: We run a fast-growing true crime YouTube channel that dives deep into real cases, investigative storytelling, and sensitive topics. Our content is dialogue-heavy, often with multiple speakers, voiceovers, and raw recordings. Role Overview: We’re looking for a Subtitle / Caption Editor who can handle complex, real-world audio and bring clarity to challenging material. You’ll be responsible for creating accurate, well-timed captions, color-coding multiple speakers, and ensuring viewers can follow along—even when the audio is unclear. Key Responsibilities: · Transcribe and edit captions from raw, sometimes unclear audio with high accuracy · Sync subtitles precisely to dialogue, narrat...

Company: Expertrons Location: Andheri East, Mumbai (Work From Office) Stipend/Salary: ₹7,000 – ₹40,000 Job Description: We are looking for a creative and enthusiastic Social Media Marketing professional (Intern / Full-time) with 6 months – 2 years of experience to join our growing team. In this role, you'll work closely with the marketing team to plan, create, and manage engaging content across platforms like Instagram, LinkedIn, and Facebook. You'll also get hands-on experience with social media strategy, content scheduling, video reels, and community engagement—helping build a strong online presence for the brand. Key Responsibilities: 1. Assist in creating engaging content for Instagram, ...

DUBnSUB is a Dubbing, Voice-over and Subtitling company with offices in Germany (Berlin), USA (Boston), France (Paris), Myanmar (Yangon) and Head Office in India (Gurgaon) near New Delhi, specializing in services like Dubbing, Voice-over and Subtitling/Captioning in over 100 languages. We are a growing Post-production company delivering services with well-connected linguists and a partner network across the globe. We efficiently cover a wide variety of industries such as Entertainment (Movies, TV-series and Animations), E-learning, Gaming, Advertising, and many more. With our community of more than 10,000 subtitle linguists, 2,000 Voice-over artists and partner recording studios in 50 countr...

DUBnSUB is a Dubbing, Voice-over and Subtitling company with offices in Germany (Berlin), USA (Boston), France (Paris), Myanmar (Yangon) and Head Office in India (Gurgaon) near New Delhi, specializing in services like Dubbing, Voice-over and Subtitling/Captioning in over 100 languages. We are a growing Post-production company delivering services with well-connected linguists and a partner network across the globe. We efficiently cover a wide variety of industries such as Entertainment (Movies, TV-series and Animations), E-learning, Gaming, Advertising, and many more. With our community of more than 10,000 subtitle linguists, 2,000 Voice-over artists and partner recording studios in 50 countr...

About us Prachar Craft is a full-stack marketing agency working with real estate, healthcare, education (preschools), hospitality, and D2C brands. We ship high-impact content across Instagram, YouTube, and LinkedIn, fast, on-brand, and data-driven. What you’ll do Edit short-form & long-form videos (Reels/Shorts, 1:1, 16:9, 9:16) from raw footage to final export. Build motion graphics, lower-thirds, kinetic text, emojis, and end cards aligned to each brand kit. Add subtitles (manual/auto), sound design, music selection, and clean transitions. Colour-correct/grade for a consistent look; basic cleanup (noise, exposure, white balance, stabilization). Collaborate with directors, copywriters, and ...

Content & Social Media Executive (with Digital Marketing Analytics) Department: Marketing & Communications Reports to: Marketing Manager / Brand Head / Digital Lead Experience: 2–5 years Education: Bachelor's or master’s in marketing, Mass Comm, Digital Media, or related field Role Objective : To plan, create, and manage engaging content across social media and digital platforms, while tracking the performance of digital campaigns using analytics tools. The role blends creative content development with performance monitoring to optimize digital marketing ROI. Key Responsibilities 1. Content Creation & Social Media Management · Plan and schedule content for Instagram, Facebook, LinkedIn, YouT...

What You’ll Do Plan and manage paid ad campaigns across platforms Write compelling ad copies & captions & manage creatives Track KPIs (CTR, reach, engagement) and improve ROI Collaborate with designers and marketing teams Present insights and reports to clients and stakeholders Brainstorm viral ideas and trend-driven strategies Ensure quality control and campaign consistency Key Skills Paid Social Media Advertising (Meta, LinkedIn, YouTube, Twitter) Ad Copywriting & Creative Briefing Campaign Strategy & Performance Optimization KPI Tracking (CTR, Reach, Engagement, Conversions) Team Collaboration & Client Communication Trend Spotting & Viral Content Ideation Reporting & Analytics (Google Ads...

About The Role We are seeking a Personal Branding Assistant to work directly with the founder to capture ideas, convert them into compelling content, and build a strong online presence. From ghostwriting LinkedIn posts to repurposing videos, you will play a key role in amplifying the founder’s voice across platforms. Key Responsibilities Convert founder’s voice notes, meetings, or calls into engaging: LinkedIn posts/threads, Tweets Short-form video scripts Blog articles or Medium posts Podcast summaries (optional) Plan and manage the content calendar (what to post, when, and why). Clip, edit, and caption videos for Reels, Shorts, and YouTube. Repurpose content across multiple platforms for m...

Position: Junior Marketing & Social Media Executive Location: Jaipur Brand: CLOETH Job Summary We are looking for a creative and enthusiastic Junior Marketing & Social Media Executive to handle digital marketing, social media platforms, and online advertising for our clothing brand. The ideal candidate should have a strong interest in fashion, marketing, and social media trends, with the ability to engage audiences and boost brand visibility. Key Responsibilities Manage and grow brand presence across social media platforms (Instagram, Facebook, YouTube, etc.). Create engaging posts, reels, stories, and campaigns aligned with brand identity. Plan and run paid ad campaigns (Meta Ads, Google Ad...

Company Description LinguaShine is a leading language service provider based in New Delhi, offering high-quality language solutions at competitive prices. The company has extensive experience working across various industries, such as Market Research, Legal, FMCG, Gaming, Government, Entertainment, Financial Services, Travel and Tourism/Hospitality, IT, BPO, and Telecom, providing tailored translation, transcription, subtitling, captioning, voice-over, dubbing, and other language-related services. Role Description This is a full-time on-site role for a Business Development Executive at LinguaShine in New Delhi. The Business Development Executive will be responsible for new business developme...

Job Title: Social Media & Community Manager – Fashion DTC (Streetwear) 📍 Location: Pune (on site) 🕒 Type: Full-Time 👕 Brand: Bad and Boujee About Us We’re a new-age DTC fashion company running Bad and Boujee — Indian streetwear rooted in illusions, culture & techno drops. We’re not just posting clothes — we’re building a vibe, a community, and a culture. If you live on Instagram, reply to DMs faster than you reply to texts, and know what makes Gen-Z save a post — this is your tribe. Key Responsibility Areas (KRAs) 1. Content Calendar & Posting Plan and publish daily/weekly posts across Instagram, TikTok, Pinterest. Maintain a clean, aesthetic grid aligned with brand colors, fonts, and storyt...

🎬 We’re Hiring: Video Editor — Ghitorni, Delhi NCR Matri is looking for a talented Video Editor who also knows camera operation. Someone who can shoot crisp visuals and turn them into engaging short-form and long-form stories. If you love storytelling, understand both frame and timeline, and live for a perfect grade + punchy edit — we want you. Location: Ghitorni, Delhi (Work from Office — Full Time) Send your CV + Portfolio + Expected CTC to: hr@mymatri.com What you’ll do Shoot and edit high-quality video content for social (Instagram Reels, YouTube Shorts) and long-form platforms (YouTube, brand films, explainers). Operate cameras on set: DSLRs / Mirrorless. Create compelling edits: pacing...

🎬 We’re Hiring: Video Editor — Ghitorni, Delhi NCR Matri is looking for a talented Video Editor who also knows camera operation. Someone who can shoot crisp visuals and turn them into engaging short-form and long-form stories. If you love storytelling, understand both frame and timeline, and live for a perfect grade + punchy edit — we want you. Location: Ghitorni, Delhi (Work from Office — Full Time) Send your CV + Portfolio + Expected CTC to: hr@mymatri.com What you’ll do Shoot and edit high-quality video content for social (Instagram Reels, YouTube Shorts) and long-form platforms (YouTube, brand films, explainers). Operate cameras on set: DSLRs / Mirrorless. Create compelling edits: pacing...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...

We are building a network of freelance linguists with strong skills in transcription and related services. Our projects range from short-form audio review and correction to voiceover recordings, captioning, and subtitling. Selected linguists will be engaged on a project basis, depending on language availability, regional expertise, and specialization. Languages we are hiring for: Hindi | Marathi | Gujarati | Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu | Punjabi | Sindhi | Urdu | Bengali Responsibilities Accurately transcribe audio and video recordings, correcting errors and ensuring client-ready quality Provide high-quality voiceover or narration recordings with clear diction and natural delivery C...