Translator - Books & Publications

You will be responsible for translating motivational/personal growth books into target languages with accuracy and cultural relevance. Your role will involve adapting expressions/idioms to suit regional audiences while preserving essence and tone. Additionally, you will review, edit, and proofread translations to ensure high-quality and error-free content. Collaboration with the editorial team for refinement and timely delivery is also a key aspect of this role. - Minimum 10 years of experience in a similar project - Proven experience in book translations, with a preference for motivational/self-help genres - Strong command of Hindi (source language) and the target language - Published translation work or experience with publishers/authors is preferred - Experience in translating a minimum of five books is required You will be working with DISHA, an innovative and leading publisher of competitive & school books in India. Founded under the guidance of the nationally renowned Professor Dr. O.P Agarwal, DISHA has been providing learning and assessment solutions to students, teachers, and schools across the country for the past 25 years. From class 1 to international exams like GRE/GMAT, DISHA has made a significant impact in the education space.,