Sukudo Studios

Roles & Responsibilities:- Provide high-quality Bengali voice-overs for ads, dubbing, e-learning, corporate videos, audiobooks, IVR, and digital content. Act out characters and narration with accurate emotion, pacing, and pronunciation. Dubbing to Bengali with clean timing/sense-sync and consistency across takes. File management: proper naming, versioning, and exports per brief. Collaborate with directors/producers; take feedback and provide retakes as needed. Light script polishing for natural Bengali phrasing when required. Notes:- ONLY FULL-TIME EMPLOYEES REQUIRED OFFICE-BASED JOB (Kolkata) Male candidates only Desired Candidate Profile:- 1-4 years of experience in voice acting/dubbing/audio editing. Native/near-native Bengali fluency, clear diction, and neutral/adjustable accent. Excellent vocal quality, mic technique, and stamina for long sessions. Editing proficiency in any one DAW (e.g., Adobe Audition/Reaper/Pro Tools); basic restoration and loudness delivery. Understanding of timing/lip-sync/sense-sync and comfort working to timecodes/picture. Ability to work independently with minimal supervision and handle tight deadlines. Kolkata-based candidates preferred.