Foreign Language Assistant

Job Title: Foreign Language Proofreader Company: EduGorilla Location: Munsipuliya Indira Nagar Near Arvindo park lucknow 226016 Job Type: Full-Time Job Summary: We are looking for a detail-oriented Foreign Language Proofreader to review and correct translated content for grammar, spelling, punctuation, consistency, and cultural accuracy. The role ensures high-quality, error-free content in [Spanish, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Chinese]. Key Responsibilities: Proofread translated documents in [Spanish, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Chinese, English] for linguistic accuracy. Ensure consistency in tone, style, and terminology Identify and correct grammar, spelling, and punctuation errors Collaborate with translators and editors to improve quality Follow brand guidelines and localization standards Requirements: Native or near-native proficiency in [Spanish, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Chinese etc] and strong English skills Proven experience in proofreading, editing, or translation Excellent attention to detail and language nuance Familiarity with CAT tools and style guides (preferred)Degree in Linguistics, Translation, or a related field. Interested candidate can share there resume at: 9559830375 Or E mail: aditi.rastogi@edugorilla.org Job Types: Full-time, Permanent Pay: ₹15,000.00 - ₹50,000.00 per month Schedule: Day shift Monday to Friday Morning shift Supplemental Pay: Performance bonus Yearly bonus Work Location: In person Speak with the employer +91 9559830375