About the job: Key responsibilities: 1. Handle the full employee lifecycle, including sourcing, interviewing, hiring, and exit formalities for assigned teams. 2. Plan and execute employee engagement activities to enhance workplace culture. 3. Facilitate the onboarding process for new employees, ensuring a smooth transition, and providing necessary training and resources. 4. Work with the HR team and HODs to understand talent development roadblocks 5. Build the training plan for each team and execute it. This includes content development & execution. 6. Facilitate performance reviews for assigned locations. 7. Handle employee relations, resolve conflicts, and address problems to promote a healthy work environment. Who can apply: Only those candidates can apply who: Salary: ₹ 2,00,000 - 3,00,000 /year Experience: 0 year(s) Deadline: 2025-06-06 23:59:59 Other perks: Informal dress code, Free snacks & beverages, Health Insurance Skills required: MS-Office, Recruitment, Human Resources and English Proficiency (Spoken) Other Requirements: 1. Bachelor's degree in Human Resources Management/Psychology or related field. 2. Adept at Microsoft Office and able to learn new tech platforms. 3. Excellent communication and interpersonal skills. 4. Strong organizational and time management skills. 5. Ability to maintain a high level of confidentiality. 6. Detail-oriented and able to prioritize tasks. About Company: Sound & Vision India is India's premier dubbing company specializing in voice casting, voice training, and dubbing. With a long history in the business of localization, working with some of the biggest names in the entertainment industry, Sound & Vision Studio is a localization company with state-of-the-art dubbing studios in Andheri, Mumbai, and partners all over India.
About the position We are looking for an Intern/Trainee to join our dubbing direction team. The person needs to be self-driven and passionate about learning. Initially, this role will assist the dubbing team in the following: Role & responsibilities 1. Assist the dubbing directors in the localization of various projects 2. Conduct complete research on client requirements and project details 3. Coordinate with the writer to write the script as per the culture, match the script with the original video 4. Understand and manage creative expectations of internal stakeholders and clients according to the brief provided 5. Coordinate for project closure and all project documentation 6. Schedule and maintain the trackers Preferred candidate profile Degree in Journalism, Communications, or related field with 0-2 years of relevant work experience. Freshers welcome. Proficiency in Hindi or English and Native Language is a must. Exemplary written and verbal communication skills. Excellent organizational skills. Professional attitude and appearance. Ability to be resourceful and proactive.
About Us Sound & Vision Studios Pvt. Ltd. is one of India's largest media localization companies providing a wide range of services. Founded in 1993, the company has grown rapidly in recent years, and now offers a wide range of professional services including dubbing, subtitling, access services, voice casting, translation, song recording, and mixing for movies, web series, TV shows, documentaries, songs, jingles, TVCs and radio spots. The company also provides training for aspiring voices in techniques to enhance their skills and improve performance in any language. About the position We are looking for a Dubbing Director to join our dubbing team. The person will be responsible for delivering high-quality projects while ensuring superlative client & Artist experience. This role requires proactive individuals who are able to drive outcomes within timelines. Key Responsibilities Direct voice artists and guide them to dub content for broadcast and theatricals as per client specs and requirements. Cast and budget artists for dubbing projects in discussion with the Project Manager and HOD. Identify appropriate script writers and communicate with them to ensure the timely delivery of quality scripts. Knowledge of the dubbing industry, artists, approved voices, budgets, writers, current trends, and ability to deliver with quality in a time-bound manner. Conduct complete research on client requirements and project details Coordinate with the writer to write the script as per the culture, match the script with the original video Understand and manage creative expectations of internal stakeholders and clients according to the brief provided Coordinate for project closure.