Intellexia

Company Description At Intellexia , we’re building the future of global communication through Transpera AI an advanced AI-powered translation platform designed to make language truly borderless. We blend linguistic precision with cutting-edge machine learning to ensure translations feel human , not robotic. Role Description We’re looking for Linguistics Interns passionate about languages, translation, and AI technology. As part of our language and AI operations team, you’ll help refine multilingual translations, improve language datasets, and ensure linguistic accuracy across global content. Key Responsibilities Review, proofread, and evaluate AI-translated content for grammatical and contextual accuracy. Support the development of translation glossaries and language datasets . Collaborate with AI and NLP teams to enhance language models . Conduct linguistic quality checks for documents across multiple formats (Word, PDF, PPT). Research linguistic nuances, tone, and cultural adaptations for different languages. Preferred Skills & Qualifications Strong command over English and at least one Indic or European language (e.g., Hindi, Spanish, French, German, Italian, etc.). Excellent grammar, vocabulary, and attention to detail . Interest in translation, AI, and linguistics technology . Familiarity with translation tools (CAT tools, Google Translate, DeepL, etc.) is a plus. Students or graduates in Linguistics, English, Literature, Translation Studies, or related fields are encouraged to apply.