Language Translator

Location: Siliguri, West Bengal (On-site)

Job Type: Contractual

About the Role :-

Key Responsibilities:-

1.Review and proofread content for grammar, spelling, punctuation, and formatting errors.

2.Ensure consistency in style, tone, and language across documents.

3.Check factual accuracy, references, and adherence to guidelines.

4.Collaborate with writers, editors, and designers to deliver error-free content.

5.Suggest improvements for clarity and readability.

6.Meet deadlines while maintaining high attention to detail.

Requirements:-

1.Bachelor’s degree in any stream.

2.Proven experience as a proofreader, editor, or similar role.

Odia/Nepali/Aasmees (knowledge of English/Hindi is must).Any one language is preferred.

4.Strong attention to detail and ability to spot errors quickly.

5.Good understanding of publishing standards and formatting styles.

6.Ability to work independently and manage time effectively.

Preferred Skills:-

1.Experience in academic/educational content proofreading.

2.Familiarity with MS Office, Google Docs, and editing tools.

Knowledge of regional language proofreading (Nepali/Odia/Aasmees) is must.

Laptop must be preferred.